10 japanske kulturelle tropes i anime, forklaret

Hvilken Film Skal Man Se?
 

Internets fremkomst har gjort det lettere end nogensinde før for samfund over hele kloden at dele indhold, og japansk anime er ingen undtagelse. Aldrig har anime været så let tilgængelig i andre lande, end det er nu, hvilket betyder, at en bredere vifte af genrer har gjort det til det vestlige publikum gennem årene. Desuden er det nu lettere at få adgang til japansk anime uredigeret og på originalsproget.



Mens noget anime er blevet sendt som børneprogrammering på amerikansk tv siden 1990'erne, blev kildematerialet altid døbt på engelsk. Og oven på det, Engelske dubbingselskaber valgte ofte helt at skære (eller ignorere flad) japanske kulturelle referencer . Heldigvis har dubbingselskaber for det meste stoppet med at overskrive japanske kulturelle referencer, men nogle almindelige anime-troper har muligvis stadig brug for nogle ekstra forklaringer.



10Rengøring af klasseværelser: En måde for studerende at lære at respektere deres omgivelser

Mange skolebaserede anime har scener, hvor eleverne renser deres egne klasseværelser, hvilket vestlige skoler ikke synes at forvente, at deres elever gør. Denne praksis kaldes 'osoji jikan' på japansk, hvilket bogstaveligt talt oversættes til 'rengøringstid'. Japan er et lille land, der er domineret af bjerge, hvilket betyder, at der kun er en lille del af landet, der er beboeligt af mennesker. Par dette med en stor befolkning, og det bliver utroligt vigtigt for borgerne at være så hensynsfulde over for andre som muligt. At have eleverne opmærksomme på deres omgivelser ved dagligt at rydde op, lærer dem at være ansvarlige og hensynsfulde voksne.

9Skolekulturfestivaler: obligatoriske begivenheder, der er designet til at forbedre fællesskabsbåndene

Kulturelle festivaler er et andet kendetegn for skolebaseret anime, men de er også virkelige begivenheder, der er obligatoriske for studerende at deltage i. Japanske retningslinjer for læseplaner siger, at denne praksis er beregnet til at vise elevernes læring og øge motivation. I virkeligheden behandles de mere som en fritidsaktivitet og giver eleverne mulighed for at se, hvordan livet er på andre skoler. Nogle gymnasier bruger endda kulturfestivaler for at tiltrække potentielle studerende. Mad og drikkevarer sælges ofte, og de studerende er mest ansvarlige for at styre deres klasses specifikke aktivitet. Disse aktiviteter kan omfatte caféer, skuespil eller endda musikalske forestillinger.

8Hikikomori & NEET: Psykologiske sociale problemer i Japans unge og unge voksne

Anime som Velkommen til NHK hjalp med at sætte denne trope på kortet, og den er blevet nævnt i mere og mere anime gennem årene. ( KonoSuba Aqua kombinerede endda de to, da hun kaldte Kazuma en 'hiki-NEET.') Begge disse forhold er steget i den japanske befolkning siden 2000'erne, men der er en nøgleforskel mellem dem.



Hikikomori er præget af ekstrem social tilbagetrækning, der varer seks eller flere måneder, mens NEET er defineret ved akronymet, der udgør navnet: 'Ikke i beskæftigelse, uddannelse eller uddannelse.' Det vil sige, at NEET måske deltager i social aktivitet, men de er ikke ansat, i skole eller på udkig efter arbejde. Tværtimod takket være moderne teknologi er nogle hikikomori i stand til at tjene til livets ophold online uden at skulle forlade rummets rammer.

7'Dere' karakterarketyper: Karakterpersonligheder, der giver mere mening på det modersmål

Fans har bestemt hørt om 'tsundere', men denne sætning betyder lidt, hvis konteksten bag den er ukendt. 'Tsun tsun' er en japansk onomatopoeia, der indikerer poking eller stikkende, mens 'dere dere' er en onomatopoeia, der indikerer at være elskede. Der er en overflod af dere typer, men tsundere er måske den mest populære af dem alle.

præriebombe!

RELATERET: 10 mest efterspurgte anime-tegn, rangeret af Bounty



Hvad der gør tsundere så tiltalende, kan man antage, når man overvejer, hvor kontekstuelt Japan er som sprog og samfund. Tsundere-tegn er ofte præget af deres manglende evne til at være ærlige om deres følelser, og de forventer ofte, at andre tegn læser mellem linjerne for at finde intentionerne med deres handlinger (selvom de ikke kan indrømme det).

6Blodtype personlighedsteori: En ikke-videnskabelig tro, der ofte dominerer hverdagens sociale diskurs

At spørge om nogens blodtype i Japan er sandsynligvis lige så almindeligt som en vesterlænding spørger nogen, hvad deres stjernetegn er . Selvom blodtypeteori anerkendes som ikke-faktiske, sætter en overvældende procentdel af den japanske befolkning tro på ideen om, at din blodtype angiver din personlighed.

Det er derfor ikke overraskende, at mange anime-tegn har deres blodtype angivet i deres biografiske oplysninger. Type A-blod betyder en person, der er velorganiseret og mild. Type O-blod angiver en person, der er optimistisk og udadvendt. Type B-blod indikerer egoisme og kreativitet. Og type AB-blod kombinerer faktorer for A- og B-blod, hvilket indikerer en person, der er excentrisk og dual-natur.

5Onsen og offentlig badning: En historisk praksis med specifikke regler

Japansk badekultur dateres tilbage til det 6. århundrede, men mange af de bademetoder, der blev set i anime, opstod i Edo-perioden. Offentlige badehuse (eller 'sento' på japansk) gjorde deres udseende i Edo-perioden og tillod ofte blandet badning. Commodore Matthew Perry er på pladen og bemærker, hvor underligt det var at se blandet offentlig badning, da det var meget forskelligt fra hans egen amerikanske kultur.

Onsen er strengt udendørs bade knyttet til varme kilder, mens sento er menneskeskabte. Uanset hvilken du deltager i, er der særlige regler for offentlig badning i Japan, herunder brusebad (med sæbe og shampoo), før du tager en dukkert og sørger for, at du ikke lader dit hår røre ved vandet!

4Butsudan: Buddhistiske helligdomme, der almindeligvis findes i japanske husstande

Anime, der indeholder døde familiemedlemmer, kan omfatte scener med tegn, der beder for et helligdom eller kabinet i deres hjem, der inkluderer asken fra den afdøde sammen med deres foto, normalt med røgelse brændende på samme tid. Disse helligdomme er kendt som 'butsudan', og de spiller en vigtig rolle i det traditionelle japanske familieliv. Strengt taget er butsudan beregnet til at hylde Buddha eller en valgt Bodhisattva, men de er ofte knyttet til afdøde familiemedlemmer og forfædre. Butsudan giver overlevende familiemedlemmer et åndeligt, symbolsk link til deres afdøde kære.

3Valentinsdag, jul og hvid dag: Japansk kultur sætter sin egen centrifugering på vestlige helligdage

Enhver romantisk anime ville være ufuldstændig uden en obligatorisk omtale af hverken Valentinsdag, Hvide dag eller jul. Romantiske entusiaster er heldige, hvis de får opleve alle tre i en serie. Disse tre helligdage spiller også en rolle i den virkelige japanske datingkultur. Mens amerikanere ikke lægger nogen begrænsninger for, hvem der modtager Valentines på Valentinsdag, er den 14. februar i Japan forbeholdt piger at give chokolade til de drenge, de kan lide.

RELATERET: 10 stærkeste anime guder, rangeret

White Day finder sted en måned senere, den 14. marts, og er en eneste ferie i Japan, der giver drenge mulighed for at vende tilbage til de piger, der gav dem chokolade. Og jul er mærkeligt nok blevet en romantisk ferie i Japan, hvor restauranter ofte er fyldt op til kapacitet med juledatoer den 24. og 25. december.

toHiganbana: En blomst, der ofte er forbundet med døden

Serier som Inuyasha , Demon Slayer og Helvede pige har berømt brugt skildringer af røde edderkoppeliljer eller 'higanbana' på japansk. Higanbana har en lang historie i Japan som en blomst forbundet med døden . De blomstrer ofte nær kirkegårde, og selve blomsterne er giftige.

Buddhister er kendt for at bruge higanbana for at fejre efterårets ankomst og har plantet dem på grave som en hyldest til de døde. Enhver serie, der indeholder billeder af den røde edderkoppelilje, er sikker på at have temaer om død eller reinkarnation i sin historie. Det antages, at man aldrig skal give en buket higanbana til en anden.

1Gakuran & Sailor Fuku: Traditionelle skoleuniformer, der går tilbage til 1860'erne

Mens den vestlige katolske skoleuniform har domineret anime-scenen for sent, har mange klassiske anime og nogle periodestykker anime gakuran- og sømand-fuku-uniformer. Gakuran har været i brug siden Meiji-perioden, da de blev brugt som uniformer til Tokyo-universitetsstuderende, men til sidst begyndte at blive brugt til japanske mellem- og gymnasieelever. Sailor fuku begyndte at blive brugt som pigeruniform i 1920'erne. Begge stilarter er baseret på vestlige militære uniformer, hvor gakuranen efterligner den preussiske Waffenrock og sømand fuku efterligner britiske flådeuniformer.

hvordan man træner din drage 3 efter kreditter

NÆSTE: 10 rigtige japanske historiske begivenheder henvist til i anime



Redaktørens Valg


Mayans M.C. S3, E10, 'Chapter the Last, Nothing More to Write,' Recap & Spoilers

Tv


Mayans M.C. S3, E10, 'Chapter the Last, Nothing More to Write,' Recap & Spoilers

Her er en spoilerfyldt opsummering af Mayans M.C. Sæson 3, afsnit 10, 'Chapter the Last, Nothing More to Write.'

Læs Mere
Magic: The Gathering's Latest Modern Horizons 2 Spoilere leverer på alle fronter

Computerspil


Magic: The Gathering's Latest Modern Horizons 2 Spoilere leverer på alle fronter

Nu er det klart, hvad M: TG's Modern Horizons 2 er i stand til. Spillere skal blive hypede over dette sets banebrydende udkast til arketyper.

Læs Mere