Spacemans største ændringer fra Jaroslav Kalfař-bogen

Hos Netflix Rummand , det er klart Adam Sandler er mere end en komiker . Han spiller Jakub Procházka, en kosmonaut fra Tjekkiet, som rejser ud i rummet for at undersøge en mystisk lilla sky alias Chopra-skyen. Hans land vil have så mange detaljer som muligt, før noget andet rumprogram kan vove sig.

For det meste udfolder Jakubs tur sig på samme måde som 2017-romanen Rummand fra Bøhmen af Jaroslav Kalfař . Det skaber en følelsesmæssig fortælling om isolation, kamp og mental sundhed. Instruktør Johan Renck foretager dog et par ændringer i historien for at gøre den lidt mere strømlinet.

10 Spaceman's Shoe Man er udeladt

Romanen fik den lyssky regeringsagent Radislav til at skændes med Jakubs familie. Radislav brød sig ikke om deres politiske idealer, især da Jakubs far var kommunistisk spion. En stor del af denne plutokratiske bue centrerede sig omkring Jakubs far, der forsøgte at ødelægge Radislav i fortiden, og Radislav gjorde det samme, da han i fremtiden blev regeringsagent kendt som skomanden.

Den Sandler-ledede Rummand film fungerer ikke rigtigt i denne politiske rivalisering. Det får Jakub til at huske, hvordan hans familie led og blev udskældt på grund af, at hans far var en kommunistisk spion. Men der er ingen Shoe Man, som Jakub tror, ​​fik ham til at forsvinde i rummet flere år senere.

9 Spaceman's Space Race har en ny rival

'Bedste menneske på planeten': Spaceman-direktør giver stor ros til Adam Sandler

Romanen brugte russere som Tjekkiets rivaler. Det spillede mere på europæisk politik og den spænding, som begge nationer havde i nogen tid. Kalfař tilføjede også en masse af sin egen personlige erfaring, da han voksede op i Europa, i denne bue.

lagunitas lidt sumpin

Netflix sci-fi-film ændrer dette ved at lade rivalerne være sydkoreanske. Her er rivaliseringen ikke så uddybet så meget. Det er netop nævnt, at sydkoreanerne søsatte et skib dage senere for at undersøge de kosmiske partikler. Det giver Jakub en stram tidslinje at arbejde med.

8 Spaceman udskærer den sidste krig

Romanen endte med, at russerne reddede Jakub fra rummet. Men de blev fjendtlige, og Jakub lærte, at de planlagde at torturere ham for hemmeligheder tilbage på Jorden. Der udbrød en minikrig, som resulterede i, at fartøjet styrtede ned på Jorden, og at Jakub endelig slap ud.

Netflix slutter for Rummand har ikke denne kamp. Sydkoreanerne redder Jakub, og han ringer blot til sin fraseparerede kone, Lenka ( spillet af Carey Mulligan ) Hjem igen. Han beder om en ny chance, som skaber en mere romantisk finale.

7 Spaceman remixer Peters rolle

I romanen, Jakubs kontakt i missionskontrol forsøgte at hjælpe ham med at lære om Lenkas problemer, og hvorfor hun ville forlade ham. Kontakten, Peter, kom mere ud som en ven. Dette tilføjede et menneskeligt præg til deres dynamik.

Filmen ændrer dette, med Peter (spillet af Kunal Nayyar fra Big Bang teorien ) er mindre ægte. Han holder af Jakub, men opfører sig kun som en ven, når hans chef, Tuma, tillader det. Det får Jakub til at gætte lidt mere om han kan stole på Peter.

over havevæggen dante inferno

6 Spaceman Tweaks the Marital Rift

10 bedste Adam Sandler-film at se før Spaceman

Bogen fik Lenka til at prøve at være der for Jakub efter hendes abort. Hun vidste, at han havde ondt, men han ville ikke lukke hende ind. Det er derfor, hun blev ved med at prøve at tale med ham og få det til at virke, når han var i rummet. Hun endte med at afbryde kontakten efter at have forstået, at det ikke var hendes tid værd.

Filmen har Lenka slet ikke forsøgt at kontakte. Hun er ikke interesseret på grund af en lysbue tilføjet: hun er gravid igen. Som sådan ønsker hun bare at genopbygge et liv med sin datter alene og væk fra Jakubs egoistiske natur og hvad hun opfatter som toksicitet.

grunion ballastpunkt

5 Spaceman Alters Jakub og Lenka's Ending

Romanen fik Jakub til at hyre en spion til at overvåge Lenka. Han blev kynisk og forvirret over, at hun ville afslutte tingene. Med tiden forstod han den stress og belastning, han påførte hende, hvilket fik ham til at fortryde sine veje.

Det er derfor, da han kom tilbage til Jorden, forfalskede han sin død og efterlod Lenka alene. Jakub ville finde skomanden, begrave stridsøksen og derefter bo et sted Radislav gav ham. Netflix's Rummand filmafslutning akser dette og har Lenka, der vil have ham tilbage. Det skyldes, at hun tror, ​​han er forandret og kan være en god far.

4 Spaceman har en mere Corporate Slant

Romanen handlede mere om rumkapløbet og at slå russerne til bunds. Det gjorde tjekkerne besat. Filmen har et ekstra twist, der spiller meget mere ind i reklamer, markedsføring og sociale medier. Jakub er nødt til at gøre visse ting og recitere visse sætninger meget mere, når han går live og sender hjem.

Det gøres for at imponere virksomhedernes sponsorer og få Tuma til at vise sin regering, at de kan være rentable. Det tilføjer et moderne twist at vade ind i brandambassadører og influencers i dag. Det fører til, at Jakub begynder at vise foragt for kapitalisme og udbytning. Det er dog noget, han deltager i, fordi han er taknemmelig for, at missionen giver ham et udløb til at sone for sin fars synder og komme væk fra den følelsesmæssige turbulens, han skabte med Lenka.

3 Spaceman gør meddelelsen en smule mere uhyggelig

'A True Legend': Adam Sandler slutter sig til Hollywood-stjerner for at ære Carl Weathers

Romanen fik Lenkas besked til Jakub, at de var vokset fra hinanden, og at hun ville ud af forholdet. Dette gjorde budskabet til en meget afgørende katalysator for Jakubs hjertesorg. Sci-fi-fans ville selvfølgelig drage paralleller her til Christopher Nolans Interstellar .

Filmen har Tuma til at opsnappe denne besked og skjule den for Jakub – en person, hun følte udviste selvmordstendenser. Hun ønsker ikke, at han bliver mere deprimeret i rummet og bringer missionen i fare. Det giver Tuma et mere forretningsagtigt udtryk og viser, at hun betragter ham som et forretningsaktiv og ikke en person. Det åbner Peters øjne lidt mere op for, at han arbejder for kolde, sjælløse mennesker.

2 Rummanden parerer Jakubs familieuroligheder

Bogen dykkede virkelig ned i, hvordan Jakubs familie stod over for repressalier for faderens handlinger. Det viste også, at hans bedsteforældre led. Dette informerede læserne om, hvorfor Jakub ville ønske at blive en nationalhelt og forløse sin familiearv.

michelob rav bock abv

Filmen nedbryder dette ved at få ham til at nævne sin fars forræderi mod edderkoppen. Der er et hurtigt skud af et brændende hus, men han går ikke ind i volden mod hans pårørende. Denne ændring giver mening, da Radislav ikke er historien. Han var trods alt den politiske modstander, der ville bryde Jakubs familie.

1 Rummand har Jakub Alene Ser Hanuš

Romanens slutning fik en af ​​kosmonauterne uden for Jakub til at se edderkoppen. Dette fik det til at virke som om Hanuš virkelig var et galaktisk dyr, der passede Jakub. Det føjede til mystikken og mystikken, og efterlod læsere til at spekulere på, om andre mennesker led psykiske problemer i rummet. Det var af denne grund, at netop denne person også kunne se edderkoppen.

I filmen ser ingen andre Hanuš, efter at sydkoreanerne har reddet Jakub. Edderkoppen er heller ikke med på nogen overvågningsoptagelser på skibet, hvilket fremgår af Peter, der ikke ser noget, da han ruller igennem for at teste Jakubs mentale helbred. Dette får det til at virke som om, at den fremmede spindlere er et opdigtet af Jakubs depression og fantasi.

Spaceman streamer nu på Netflix.

bruery midnat efterår ahorn

Rummand

Jakub Procházka, forældreløs som dreng og opvokset på det tjekkiske land af sine bedsteforældre, overvinder sine odds for at blive landets første astronaut.

Direktør

Johan Renck

Udgivelses dato

1. marts 2024

Cast

Carey Mulligan, Adam Sandler, Paul Dano, Isabella Rossellini, Kunal Nayyar, Sinead Phelps

Forfattere

Colby Day, Jaroslav Kalfar

Runtime

107 minutter

Hovedgenre

Eventyr