ADVARSEL: Følgende indeholder store spoilere til The Expanse sæson 5, afsnit 7, 'Oyedeng,' tilgængelig nu på Amazon Prime Video.
Den frie flåde skyndte tilsyneladende op fra ingenting Udvidelsen , på en eller anden måde at få tilhængere og skibe undervejs. Som Bobbie opdagede i sæson 4, solgte Mars teknologi til Belters , hvilket resulterede i Marco Inaros 'bombardement af Jorden med stealth kompositbelagte asteroider. Imidlertid lykkedes den frie flåde også at få fat på Mars-krigsskibe uden at betale for dem. Nu, sæson 5, afsnit 7, 'Oyedeng,' har afsløret, at Mars 'pris for salg af krigsskibe til den frie flåde var den sidste protomolekyleprøve og tjenesterne fra Dr. Paolo Cortázar, en forsker, der studerede protomolekylet og sidst blev set i Sæson 2.
Det er Monica Stuart, der finder ud af, hvad Mars gør. Hun begrundede, at den frie flåde umuligt kunne have råd til sine talrige krigsskibe på Mars, medmindre den havde noget, der var mere værd - og at noget ville være den protomolekyleprøve, som Zmeya for nylig havde taget. I sin diskussion med Holden i messehallen i Rocinante foreslår Monica, at Cortázar skal være en del af aftalen, idet han siger 'han er ubrugelig uden en prøve, og det kan ikke være tilfældigt, at de begge lige blev taget.'
Holden og hans midlertidige besætning søger efter Zmeya, hvor Alex kontakter ham, advarer ham om skalaen for den frie flåde og sender profiler til de mange skibe, der fører dens flag. Skibsprofiler og drevunderskrifter tillader Holden at finde Zmeya. På samme tid bemærker han imidlertid, at Naomis skib, Chetzemoka, også er på listen. Han holder fast ved sin nuværende mission og pålægger Alex at holde styr på Naomis skib.
Med Alex, der sporer Chetzemoka, går Holden og Rocinante efter Zmeya og går ind i en hundekamp med Free Navy-skibet, når de finder den. Bull, Roci's midlertidige pilot, sætter skibet i et spin, da dets punktforsvarskanoner tager alle de missiler ud, som Zmeya skyder på dem. Holden skyder derefter op Rocinantes berømte kølemonterede jernkanon og klemmer Zmeyas drevkegle og efterlader skibet på svømmeren. Holden sender Zmeyas besætning en besked om, at de slukker og forbereder sig på ombordstigning, men i stedet vælger de at overbelaste Zmeyas reaktor og ofre sig selv.
Zmeyas eksplosion er betydelig, fordi det må betyde, at protomolekyleprøven blev flyttet til et andet skib. Med Monica og Holdens erkendelse af, at prøven skal have været brugt som en forhandlingschip med Mars, er det usandsynligt, at dette vil være den pludselige afslutning på alle protomolekyler. Cortázars omtale indikerer også, at han kommer tilbage på et eller andet tidspunkt i fremtiden er næsten sikker.
Desuden betyder åbenbaringen af Mars 'aftale om at erhverve protomolekyleprøven og Cortázar, at planeten har forrædere. Den Frie Flådes angreb på Jorden blev koordineret med et forsøg på Martianske premierministers liv, så den, der er i liga med den frie flåde, er åbenbart adskilt fra Mars regering. Hvad de agter at gøre med protomolekylet er ukendt, men det er klart, hvem der holder prøven, vil være en kraft, der skal tages i betragtning.
En tilpasning af romanserien med samme navn af James S.A. Corey, Udvidelsen med Steven Strait, Cas Anvar, Dominique Tipper, Wes Chatham, Shohreh Aghdashloo og Frankie Adams. Nye episoder af sæson 5 premiere onsdage på Amazon Prime Video.
