ADVARSEL: Følgende indeholder spoilere til To Your Eternity Episode 5, dem der følger, nu streamet på Crunchyroll.
Uanset om dette blev gjort med vilje, eller så skete det netop, at denne særlige episode blev sendt en dag efter mors dag, afsnit 5 af Til din evighed er bare også grusom at se. Marts er reddet ikke en gang, ikke to gange, men tre gange , kun for at ende med ikke at leve op til sin drøm om at vokse op og blive mor. Fushi var heller ikke den eneste, der mistede en mor i denne episode: Parona mistede også sin familie - for anden gang.
Lige før de fire fanger flygter ind Til din evighed , Parona beslutter at bringe bevis for Onigumas død tilbage til Ninannah ved at skære et stykke af sin krop af. Forfærdet, marts beder Parona om at stoppe. Intet antal wheedling vil få Marts til at skifte mening, selvom Parona begrunder, at dette er den eneste måde at stoppe ritualerne og forhindre ofring af flere små piger. Men marts får Parona til at se, at det ikke er rigtigt at bruge et liv til at redde andre.
Da de fire af dem rejser med vogn, distraherer Parona March fra ildkampen, der er brudt ud uden for vognen ved at spørge hende, hvad hun vil gøre, når hun bliver voksen. Marts har så mange drømme: hun vil lære at lave mad, lave dukker til sine fremtidige børn, læse og skrive. Og søde marts ønsker også at bringe Fushi med på rejsen. De lærer og vokser op sammen.
Men først skal de undgå Hayase og hendes tropper, der er varme på hælene. Hayase tilbyder en aftale: Forlad Fushi, og de andre tre vil leve. Parona og March ved, at det er en åbenlyst forvirring, og førstnævnte forbereder sig på at forsvare sig mod Yanomes angreb. Parona kæmper godt, men det er en mod fire. Hayase skyder en pil mod Paronas ubeskyttede ryg, men March skyder sig mod sin søster og bliver skudt i stedet.
Marts sår er alt for dybt, og Parona kan ikke gøre andet end at blive hos hende. Marts forlader Parona med sin drøm: at blive mor i hendes sted. Når marts spørger, om Fushi er der - en mor, der spørger efter sit barn - lyver Parona, selvom de hører den ødelæggelse, som Fushi som Oniguma forårsager over Yanome. Men marts, der hører, at Fushi er i sikkerhed ved siden af hende, smiler en sidste gang, før hun trækker vejret ud, og tårerne løber ned over hendes ansigt. Parona pakker hende forsigtigt op, og hun og Fushi tager afsted til Ninannah.
De to ankommer tilbage til Parona og Marts hjem, hvor landsbyboerne skynder sig for at møde hende. Parona, der kun holder Marts tøj, fortæller Marts forældre, at der ikke var noget, hun kunne gøre. Hun giver sine forældre Marts brev med sit håndaftryk. Til at begynde med er de uforstyrrede, men Parona fortæller dem med et skælvende smil, at det er Marts måde at fortælle dem, at hun har det godt. Og Marts forældre indser, hvad der skete med deres datter.
Hvad gør denne episode af Til din evighed føler sig værre er, at vi fik en smag af, hvad der kunne have været. I åbningen er der glimt af, at en ældre marts kun er mor til episoden for at afsløre, at det bare er et uddrag af Marts drøm, efter at hun er død. I den drøm tager ældre marts med glæde sig af sine udstoppede legetøjsbørn - men hun vågner op af sin drøm, når hun husker Fushi og hvad der skete med hende.
Da marts var en lille pige, spillede hun familie med kun fingrene, mens Parona så langt væk. Da Parona så på denne lille pige, der foregav at være en mor, begyndte hun at sy en lille gave til hende: et udstoppet legetøj, der kunne blive hendes baby. En dag gik marts op til Parona og spurgte, hvorfor hun altid var alene. Da hun hørte, at Parona ikke havde nogen familie, tilbød Marts en løsning: de skulle blive en familie! De to blev uadskillelige, og hukommelsen forklarer, hvorfor Parona var så desperat efter at redde marts.
På den korte tid, som Fushi lærte hende at kende, blev Marts mor i enhver ret: at tage sig af ham, lære ham at tage sig af sig selv og elske ham ubetinget. Marts er og vil altid være den bedste mor nogen kunne bede om.
