FILM URBAN LEGEND: Star wars blev oprindeligt undertitlet 'Episode IV - A New Hope' som en hyldest til Flash Gordon cliffhangers og ikke på grund af planlagte efterfølgere
FILM URBAN LEGEND: Der var ingen 'Episode IV - A New Hope' undertekst i originalen Star wars film, fordi 20th Century Fox troede, det ville være for forvirrende for filmgæster.
En af hovedårsagerne til, at der er så mange legender om Star wars er skaberen George Lucas. I årenes løb er han citeret for at sige en række tilsyneladende modstridende udsagn om film. I stedet for at være modstridende, tror jeg dog, at de fleste af hans kommentarer kommer fra ham, der simpelthen har mange ideer til Star wars saga, og disse ideer har ændret sig med tiden. Så når han bliver spurgt om dem i 1977, har han en idé om, hvordan de vil gå, og når han bliver spurgt om dem i 1978, har han en helt anden idé osv. Problemet for fans er at finde ud af tidslinjen for, hvornår ting blev sagt, så de kan indse, at to positioner ikke var modstridende, Lucas ændrede sig bare (og ændrede det sandsynligvis igen). Som et resultat, en af de mere forvirrende stykker af Star wars lore er nøjagtigt når den første Star wars filmen var med underteksten 'Episode IV - A New Hope.' Der er nok forskellige historier derude, at jeg besluttede at lave TO Movie Legends om det i denne uge (selvom de er direkte beslægtede).
For dem, der ikke ved, hvad jeg henviser til (alle tre af jer), er problemet åbningen af den første Star wars film, der begynder med en langsom gennemgang af tekst, der begynder med 'For længe siden i en galakse langt, langt væk ...' Denne gennemsøgning udfylder publikum på filmens baggrund:
”Det er en periode med borgerkrig. Rebel rumskibe, der slår fra en skjult base, har vundet deres første sejr mod det onde galaktiske imperium. Under kampen lykkedes det rebelske spioner at stjæle hemmelige planer til Imperiets ultimative våben, DEATH STAR, en pansret rumstation med tilstrækkelig kraft til at ødelægge en hel planet.
Forfulgt af imperiets uhyggelige agenter løber prinsesse Leia hjem ombord på sit stjerneskib, vogter af de stjålne planer, der kan redde hendes folk og genskabe friheden til galaksen ... '
Spørgsmålet er, at de fleste fans har set en version af filmen, hvor Episode IV: Et nyt håb går forud for 'Det er en periode med borgerkrig.
Nogle få Star wars trivia-sider diskuterer denne åbning:
I modsætning til almindelig opfattelse var årsagen til, at George Lucas oprettede titelkortet 'Episode IV' i den første film som en hyldest til 1940'erne lørdag eftermiddag 'cliffhanger' serier, som Buck Rogers og Flash Gordon . Han brugte også 'tekstcrawl' på samme måde, som hver af disse serier åbnede nye kapitler. Han havde ikke på det tidspunkt episoder I, II og III allerede planlagt. Faktisk ville 20th Century Fox på et tidspunkt have titlen 'Episode IV' fjernet for ikke at forvirre filmgæster. Der er nogle udskrifter af filmen, der ikke har det titelkort.
Det er en anden interessant ting ved Star wars trivia: Meget af det får nok af de faktiske forhold korrekt, at det får det hele til at lyde troværdigt. Det er sandt, hvornår Star wars blev frigivet, vidste Lucas ikke med sikkerhed, at der ville være efterfølgere. Som et resultat var der ingen 'Episode IV: A New Hope' åbning for titlen crawl; det eksisterede ikke på filmens originale tryk. Et antal fans husker stadig tydeligt at have set det, da de så på Star wars i slutningen af 1970'erne, men de husker forkert. Det eksisterede ikke.
Eksisterede den ikke, fordi 20th Century Fox fik Lucas til at fjerne den for ikke at forvirre filmgæster? Nej, det eksisterede ikke, for mens Lucas bestemt håbede at have det efterfølgere , forestillingen om prequels var han endnu ikke i tankerne. I de tidlige udviklingsfaser, Empire slår tilbage skulle kaldes Star Wars: Episode II .
Det betyder ikke, at Lucas ikke altid var fascineret af hans films baggrund, som han var. I et stykke tid tænkte han historien om, hvordan Darth Vader forrådte Obi-Wan Kenobi og Anakin Skywalker og derefter dræbte Skywalker, ville skabe en fantastisk film eller i det mindste en stor flashback-sekvens i en kommende film. Men det var først, før det første manuskript var færdigt til Star wars efterfølger, at Lucas kom på ideen om prequels. Som jeg påpegede i en tidligere filmlegende afsløret , Kom Lucas på ideen om Darth Vader som Luke Skywalkers far i 1978, efter at det første udkast til efterfølgeren (af den afdøde, store Leigh Brackett) var afsluttet. Det var dengang, at hans interesse i baggrunden for den første Star wars filmen voksede dybere, da sagaen nu kunne ses som en kronik af Darth Vaders stigning, fald og endelig hans forløsning. Det var dengang og først da, at Lucas åbnede op for ideen om at fastslå, at der var en trilogi af historier, der fandt sted før den første Star wars , og at efterfølgeren ville være Episode V og ikke Episode II.
Selv da var han dog ikke sikker på, at han faktisk ville gå den rute. Fortalte Lucas Starlog i slutningen af 1978, hvorfor han ikke ville henvise til den daværende kommende Empire slår tilbage som Star Wars II :
'Jeg vil aldrig kalde det det ... Vores arbejdstitel er EMPIRE STRIKES BACK ... Vi skulle kalde det STAR WARS: EPISODE II - EMPIRE STRIKES BACK, men vi stødte på nogle problemer. Ser du, selvom denne historie er en direkte efterfølger til den første film, har vi tre flere historier, som vi til sidst vil filme, der faktisk opstår før det tidspunkt, hvor den første Star Wars begynder. Så vi har leget med ideen om at ignorere tallene fuldstændigt. I stedet giver vi hver filmepisode en unik titel. Jeg mener, hvis vi skulle give hver film sit rigtige nummer i serien, ville denne film blive kaldt EPISODE V: THE EMPIRE STRIKES BACK. Den første film hedder Episode IV! Kan du forestille dig, hvor kompliceret det ville blive? Hvis vi offentliggjorde en sådan historie offentligt gennem en pressemeddelelse, ville tusinder af mennesker være totalt forvirrede. Alle vil gerne vide, hvad der skete med de andre tre film. '
Det er selvfølgelig præcis, hvad der skete. Det er formodentlig det, hvor legenden opstod, at Fox fik ham til at fjerne Episode IV fra den første films titel, folk gentog Lucas 'kommentarer der, men tilskrev kun studiet bekymringen over publikumsforvirring.
Endelig bliver spørgsmålet 'OK, så det var først Empire slår tilbage var fuldt planlagt, at den første Star wars film blev afsnit IV. Så hvornår blev det bogstaveligt talt ændret? ' Et antal fans formoder, at det skete under genudgivelsen i 1978, men som det viser sig, var det først i foråret 1981, genudgivelsen af den første Star wars film (godt efter frigivelsen af Empire slår tilbage i 1980) at 'Episode IV - Et nyt håb' tagline blev tilføjet. Den nye version af filmen var den, der blev frigivet på hjemmevideoen og efterfølgende er blevet den mest berømte version af den originale film, så meget at få fans husker nogensinde at have set en version af filmen, der ikke havde 'Episode IV ' på det.
Så begge legender er på deres egen måde ...
STATUS: Falsk
Tak til Michael Coate for hans bemærkelsesværdige forskning i Star wars historie.
Du er velkommen (pokker, jeg beder dig!) Til at skrive med dine forslag til fremtidige rater! Min e-mail-adresse er bcronin@legendsrevealed.com.
Sørg for at tjekke min Underholdning Urban Legends afsløret for mere urbane legender om verdener af tv, film og musik!
