ADVARSEL: Følgende indeholder spoilere til afsnit 7 i Don't Toy With Me, Ms. Nagatoro! , streamer nu på Crunchyroll.
I Leg ikke med mig, fru Nagatoro !, Hayase Nagatoro satte blikket mod Naoto Hachioji, tegnet af hans kunstneriske side, og blev hans nyeste sadodere bølle / ven hver dag efter klassen, hvilket skabte et begivenhedsrigt skoleår. Men på sommerferie er Hayase nødt til at gå ud af sin måde at finde sin yndlingsoverklassiker. Indtil hendes venner, Gamo og Yoshi, løser dette dilemma for hende.
Om aftenen til Episode 7s sommerfestival ånder Gamo og Yoshi Naoto væk og holder ham til løsesum fra Hayase. Mens hun arbejder for at vinde ham tilbage, glider Hayases idylliske vision om et klassisk sommerfestival-magisk øjeblik væk. Bortset fra at det måske ikke er helt uden for rækkevidde.
Før han blev fanget, var Naoto hjemme og diskuterede, om han skulle besøge sommerfestivalen, og hvad mere, om han skulle invitere Hayase til at komme med. Mens Naoto næppe kan tro, at han faktisk diskuterer det med sig selv, viser det, hvor langt han er kommet med Hayase, hvis han overvejer spørger hende til at tilbringe tid sammen med ham. Til sidst springer Naoto tilfældigt ind til et hurtigt besøg på festivalområdet for at købe et par snacks og derefter gå ud. Det er da Gamo og Yoshi, Hayases problemer, venner kaster sig over ham og låser en hundehalsbånd (en præmie, de vandt) omkring hans hals. Med 'Paisen' nu deres, sender pigerne sms til Hayase et billede af deres præmie for at drille hende.
Dette er som runde to af strandturen, da Hayase kæmpede med sine to bedste venner om deres ulykkelige opperclassman . Hayase, der trækker sig i skole efter en sen svømmetræning, løber over efter at have set teksten, fast besluttet på at vinde sin ven tilbage. Gamo og Yoshi får hende dog til at kæmpe for ham, og de konkurrerer om at se, hvem der kan vinde de bedste priser og holde Naoto for sig selv. Hayase får kanten, når hun vinder en kæmpe fyldt blæksprutte og bestikker Yoshi med den for at vinde Naotos frihed. Kragen fjernes, og Gamo og Yoshi kalder det endelig en nat og efterlader Hayase og Naoto alene. Det er en overraskende mængde pres for et par, der endnu ikke er kommet helt overens med deres følelser.
Naoto kan ikke beslutte, om dette tæller som en fuldt udbredt dato eller ej, ligesom han ikke kunne tidligere, da han overvejede at bede Hayase til festivalen. Alligevel har Hayase det sjovt, og Naoto letter op og til sidst hygger sig efter at have fulgt Hayases eksempel. Til sidst slutter de sig til en linje til fyrværkeri, men det bevæger sig vej for langsomt. Så Naoto tager Hayase ved håndleddet og guider hende gennem skoven til et hemmeligt sted for at se fyrværkeri. Det er et modigt træk, et første for Naoto, og Hayase driller ham og spekulerer på, om han alligevel er en stor pervers og tager en pige som hende til et afsides sted.
Men så presser fyrværkeriudstillingen dem begge med en hjerteformet eksplosion, og Naoto og Hayase indser, at et par par er omkring dem og finder ud på det afsondrede sted. De kommer bedre sammen nu, men det er for tidligt at , og de flygter begge. På vej hjem reflekterer Naoto og Hayase over, hvor meget sjov de havde, og flyder ideen om at gå til næste års festival i matchende yukatas. Hayase skyder det dog ned og nægter i første omgang at synes om ideen. Men det kan bare være en kneb, og hvordan det går, måske hun ville kan godt lide at matche med Naoto på den næste festival. Det er svært at fortælle med sadoderes.
