Den anden rate af Legenden om Korra , populært kaldet Book Two: Spirits, forekommer omkring et halvt år efter begivenhederne i den første sæson. I stedet for helt at fokusere på Republic City bruger historien også tid på at flytte mellem Sydpolen og Spirit World.
Den sydlige vandstamme er under forsøg på styring af sin nordlige modstykke, ledet af chef Unalaq - en mand, der ønsker at frigøre ånden i tomrummet, Vaatu, efter at have været fanget i ti årtusinder af den første avatar, Wan. Episoderne er alle storslåede, men der vil altid være dem, som publikum nyder mere.
10Værst: Rebel Spirit (kapitel 1) - 8.0
I sæsonpremieren besøger Korra, hendes venner og Tenzin Glacier Spirits Festival (afholdt af den sydlige vandstamme). En ond enhed manifesterer sig pludselig, og hverken avataren eller hendes mentor kan dæmpe det, men Unalaq redder dagen ved at berolige det ved hjælp af en 'åndelig' vandbøjningsstil.
At se denne visning af dygtighed sammen med Korras opdagelse af, at Tenzin og hendes far havde sammensværget at holde hende fængslet i sin egen forbindelse, overbeviser hende om at gå på træning under Unalaq. Hun gør dette, selvom hendes far ikke rigtig stoler på ham fuldstændigt.
9Bedst: Harmonisk konvergens (kapitel 12) - 8.5
Korra prøver sit bedste for at holde Jinoras tomme skal af en krop sikker, men den harmoniske konvergens er nært forestående, og der er ingen tid at spilde. Som forventet er Team Avatar og meget af modstanden fanget af Unalaq (men Bumi raser ind som en krigsgud og redder dem.)
Korra, Mako og Bolin beslutter at gå ind i portalen, der genereres af sin onkel, på hvilket tidspunkt han indrømmer sine sande intentioner: at kontrollere verden som den mørke avatar efter at have blandet sig sammen med Vaatu. Heltene klarer det ikke i tide, og Vaatu flygter fra sin gamle fængsel i Spirit World.
westmalle trappist dobbelt
8Værst: Sydlys (kapitel 2) - 7.9
Unalaq insisterer på, at Korra hjælper ham med at bringe sydlys tilbage; under rejsen finder hun ud af den virkelige grund til, at hendes far blev forvist fra den nordlige vandstamme. Mens han er i det sydlige lufttempel, bliver Aangs barnebarn, Jinora, fanget af de forskellige Avatar-statuer fyldt omkring ruinerne.
Efter at Korra formår at afslutte sin opgave (ved at låse op for en tilstoppet 'spiritportal'), bemærker hun, at den nordlige vandstammeres styrker er ankommet for at overtage Sydpolen. Denne handling initieres af Unalaq selv under undskyldning for at 'genforene' de to modstridende stammer.
7Bedst: Darkness Falls (kapitel 13) - 8.7
I den første del af finalen i to episoder går Korra ind i sin avatarstat for at kæmpe mod Vaatu (hun får endda et par strejker), men mørket er langt stærkere end hendes elementære bøjning. Vaatu blander sig derefter med Unalaq og udskærer Avatar Spirit of Light, Raava, fra Korras væsen og ødelægger hendes viscerale form.
Dette giver ham adgang til endnu flere kræfter, da han formår at bruge Southern Spirit Lights til at rejse til Republic City - virkningen af hans afgang er massiv nok til at slå Team Avatar ud koldt.
6Værst: Stinget (kapitel 6) - 7.9
Asami Sato og Mako følger sporet af et røveri (af Future Industries 'last bestående af mecha-tanks). En 'stingoperation' forsøges ved hjælp af Triple Threat Triads, men kriminelle organisationer forråder dem til fordel for Iknik Varrick. Da han ikke kunne gøre noget andet, er Asami tvunget til at opgive en stor del af sit firma til den excentriske milliardær.
Makos insistering på, at Varrick står bag røverierne og angrebene på Future Industries, går uhørt. Korra vises tilfældigt på en Fire Nation Island-strand og har helt glemt begivenhederne i den foregående episode, 'Peacekeepers.'
5Bedst: En ny åndelig tidsalder (kapitel 10) - 8.7
Korra og Jinora er i åndeverdenen, men deres stier adskiller sig drastisk. Korra møder onkel Irohs ånd, der giver hende et par stykker vismandsråd, hvilket hjælper hende med at komme overens med mørket i hende. På bagsiden finder Jinora det gamle bibliotek af Wan Shi Tong (den ugleformede Spirit of Knowledge.)
narhval tønde alderen
Her lærer hun, hvordan man bryder Vaatus segl, men at det kun kan gøres under den harmoniske konvergens. Desværre har Wan Shi Tong allieret sig med Unalaq, da det mener, at han kan give et bedre resultat for Spirit World end Korra.
4Værst: borgerkrige: del 1 (kapitel 3) - 7.8
Korra kæmper for at opretholde neutralitet under den nordlige vandstammes 'invasion' i syd, men sidstnævntes reaktioner bekymrer Avataren betydeligt. Hun redder Unalaq fra at blive kidnappet af en gruppe maskerede oprørere, men hendes onkel bebrejder sine forældre for at have prøvet at tage kontrol (arresterer dem lige foran en bedøvet Korra.)
Tenzins datter, Ikki, ser ud til at forsvinde ud i luften, og hendes far jager for at finde hende og tager sine ældre søskende, Kya og Bumi, med på en tur ned ad hukommelsesbanen.
3Bedst: Begyndelser, del 1 (kapitel 7) - 9.3
Da Fire Sages er klar til at rette Korras skader, møder hun Wans fortælling i sine visioner. Historien finder sted hundrede århundreder før hendes tid, i en verden, hvor mærkelige ånder ofte strejfer (og endda skader de uskyldige mennesker, der bor der).
Det afsløres, at kræfterne ved energibukning faktisk blev givet af de gigantiske løveskildpadder, også kendt som de gamle, men midlertidigt for at hjælpe mennesker med at overleve. Wan begår den klassiske fejltagelse ved at falde for Vaatus bedrageri og tvinger ham til at adskille sig fra Raava, en handling, som han senere lærer, vil føre til apokalypsen.
toVærst: Fredsbevarere (kapitel 5) - 7.8
Iknik Varrick begynder produktion på propagandafilm mod den nordlige vandstamme (med Bolin som spiller stjernen.) Raiko, præsident for De Forenede Nationer, afviser Korras anmodninger med hensyn til at tage siden af det sydlige vandstamme. Faktisk finder han kun ud af, at general Iroh har accepteret at hjælpe Korra med militær støtte, fordi Mako går og spilder hans tarm til præsidenten.
Korra betragter dette som en forræderi mod sig selv og verden og løber væk, efter at hun bliver dumpet af Mako. I slutningen angriber Unalaqs tvillinger, Eska og Desna, Korra over havet, men en mørk ånd kommer ud fra ingenting og trækker Avataren under.
klokker Oberon ale
1Bedst: Begyndelser, del 2 (kapitel 8) - 9.6
Denne episode beskriver krigen mellem den første Avatar og Vaatu. Wan tager Raavas hjælp og forbereder sig på den kommende harmoniske konvergens (den eneste gang fjenden vil være sårbar.) Raava overtager Wans krop, men deres første indsats er ikke nok til at imødegå Vaatu.
Når konvergensen opstår, bliver parret virkelig et og formår at fange Vaatu dybt inde i tidens træ. Hele denne historie spiller ud i Korras sind, men hendes nye viden er nok til at hjælpe hende med at stoppe både Unalaq og Vaatu for godt.
