KissAnime, det mest populære anime-piratkopieringssted, lukke ned den 15. august. Alt, hvad der er tilbage på webstedets URL, er meddelelsen: 'Alle filer tages af copyright-ejere. Webstedet vil være lukket for evigt. Tak for din støtte [sic] . ' Denne lukning kommer som et resultat af styrket copyrightbeskyttelse i Japan. Mens mange, der brugte webstedet, måske savner det, er det i sidste ende en god ting at lukke KissAnime for både animeindustrien og anime-fans.
Populariteten af piratkopiering blandt amerikanske anime-fans har forståelige historiske rødder. I de tidlige dage af fandom var langt størstedelen af anime lovligt fuldstændigt utilgængelig i staterne, og de få officielt licenserede anime blev enten stærkt redigeret til tv eller på uoverkommeligt dyre VHS-udgivelser (ofte solgt til $ 20 pr. Episode eller mere). I denne indstilling havde fansubs nogle klare fordele, og mange af de professionelle, der er involveret i officielle anime-oversættelser i dag, kom i gang som fansubbers. Crunchyroll startede som en ulovlig fansub-side, inden den blev en lovlig streamingtjeneste i 2008.
Imidlertid er anime i dag et vildt andet sted end for 30, 20 eller endda 10 år siden. Mellem Crunchyroll, FUNimation, HIDIVE og Netflix får næsten hver eneste nye anime, der er fremstillet i Japan, en lovlig streamingudgivelse i Amerika, og bortset fra Netflix's forsinkede udgivelser, streamer nye episoder næsten umiddelbart efter, at de først sendes i Japan. De få shows, der ikke streamer i USA, er for det meste unge børns shows og langvarige familie sitcoms som få amerikanske fans er interesserede i. Omkostningerne ved et abonnement er ubetydelige sammenlignet med hvad det engang krævede at indsamle en enkelt serie på fysiske medier, og selvom du ikke har råd til abonnementer, er langt størstedelen af Crunchyroll og FUNimations kataloger tilgængelige gratis med annoncer.
Hvis du er en amerikansk fan, der er interesseret i at støtte nuværende og mainstream anime, var der ingen grund til at bruge KissAnime over de mange officielle juridiske streamingtjenester, der er tilgængelige. Men hvad nu hvis du ville se de unlicenserede børneshow eller en eller anden uklar perle fra 70'erne, der aldrig kom officielt til udlandet? Der er en vis debat, om piratkopiering er acceptabel i sådanne tilfælde, men uanset hvilken side af argumentet du falder på, mislykkedes KissAnime endda en pirats standarder for etik.
For det første tegnede disse obskure ikke-licenserede shows bestemt sig for et lille mindretal af KissAnimes trafik. Mens de fleste fansubbers i disse dage forsøger at følge en etisk retningslinje om kun at underkaste sig ikke-licenseret anime, forsøgte KissAnime åbenlyst at stjæle synspunkter fra juridiske kilder. KissAnime havde ikke fansubbers forsvar af at oversætte anime udelukkende som et kærlighedsarbejde. KissAnime stjal faktisk oversættelser fra både fansubbers og officielle kilder og fyldte sit websted med annoncer. Når du streamer anime på et lovligt sted, ved du, at pengene vil støtte animeindustrien, men hvem ved, hvor KissAnimes annoncer skulle hen. Mange har rapporteret om annoncer på KissAnime, der indeholder vira, så det var ikke engang en brugervenlig oplevelse.
KissAnime er død, og anime er meget bedre stillet for det. Dette er ikke at sige, at de juridiske streaming-sider gør alt perfekt; Netflix skal helt sikkert indhente simulcasting, Crunchyroll kunne stå til at betale sine oversættere meget mere og alle licensgivere burde arbejde på at få flere shows streamet i flere territorier rundt om i verden. Imidlertid understøtter alle disse officielle websteder den anime, du elsker, mens de tilbyder en oplevelse, der er meget bedre end et virusfyldt piratside.
