Sæson 5 af Amazon Prime's sci-fi-hit Udvidelsen er premiere den 16. december. Der er sket meget med besætningen i løbet af de foregående fire sæsoner, men der er en stor karakter, der ikke kommer tilbage denne sæson: Detektiv Josephus 'Joe' Miller spillet af Thomas Jane. Miller døde tilbage i sæson 2, men det har ikke forhindret ham i at dukke op i sæson 3 og 4 som The Investigator, en fremmedkonstruktion, der ikke helt er den originale karakter.
Joe Miller var en Bælter , født og opvokset på Ceres Station. Han fik et job som politibetjent for Star Helix Security, det private selskab indgået kontrakt om at overvåge Ceres Station. Han var en sladret, men kompetent detektiv, der ikke var over at tage bestikkelse; han vidste, at Belter-stationerne var korrupte og bare ville have hans stykke.
Millers overordnede så ham som umotiveret, hvorfor han blev valgt til at undersøge Julie Maos forsvinden. Det blev forventet, at han ville trække fødderne og give op hurtigt, men selv til Joes overraskelse fandt han sig fikseret i Julies sag. I sine forsøg på at finde hende snubler han ind i protomolekyl-sammensværgelsen og bliver forelsket i Julie Mao i processen.
Når Miller fortæller sine overordnede om sammensværgelsen, fyres han straks. Dette afskrækker ham dog ikke, da han på dette tidspunkt føler sig ansvarlig for at få retfærdighed for Julie. Dette bringer ham til Eros Station, hvor han endelig finder hende. Tragisk nok er han for sent, og Julie er død efter udsættelse for protomolekylet.
Sammensvorne bag protomolekylet sørger derefter for, at det frigives i hele Eros Station. Miller går sammen med Holden og hans besætning, og de formår at flygte fra stationen med deres liv. Alle andre på Eros dræbes og forbruges af protomolekylet.
Protomolekylet tager fat på stationen og omdanner den langsomt. Eros begynder derefter at bevæge sig gennem rummet på et kollisionskurs mod Jorden. På en mission om at plante bomber på stationen og sprænge den, før den kan ramme Jorden, bliver Miller strandet.
Alene på Eros indser Miller, at han er dømt. Imidlertid støder han på en version af Julie Mao dannet af protomolekylet. Resterne af Julies bevidsthed ringer til sin hjemplanet, og Miller indser, at det er derfor, stationen er på vej mod Jorden. Miller trøster en meget desorienteret Julie og overbeviser hende om at bryde Eros i Venus i stedet. Men mens Miller tilsyneladende døde med at redde Jorden, var dette ikke den sidste seer af ham.
I sæson 3, den protomolekyle struktur, der plejede at være Eros Station lancerer fra Venus, bosætter sig nær Uranus og omdannes til Sol Gate. Jorden, Mars og Bæltet lærer, at det fører til et stort Ringnetværk konstrueret af et fremmed race. Da de tre parter truer med at ødelægge hinanden over denne nye, utrolige ressource, formår Holden at afvæbne netværkets selvforsvarssystemer ved at interagere med en fremmed maskine i en central struktur kaldet Hub.
Holden redder tilsyneladende dagen, men efter hans handlinger udover at se visioner om en anden fremmed race, der ødelagde Ring Netværkets skabere, får han en psykisk lifter: Holden begynder at se visioner om Miller.
Holden tror, at han først mister det, men begynder langsomt at forstå, at dette er protomolekylets arbejde. Ved hjælp af Millers udseende og fragmenter af hans minder og personlighed dannede protomolekylet The Investigator. Da han indså, at dette ikke er den rigtige Miller, men også at han ikke mister sit sind, begynder Holden forsigtigt at følge efterforskerens ledelse.
Efterforskeren fortsætter med at dukke op igen for Holden i hele sæson 4, og med tiden bliver det tydeligt, at protomolekylet har problemer med at opretholde sit tilsyn med Millers lighed. Millers tilbageværende personlighed er så stærk, at den udøver kontrol over efterforskerens form. Dette 'spøgelse' af Miller hjælper derefter Holden med at modvirke planerne for protomolekylet på den fremmede verden af Ilus og ødelægge denne sidste rest af sig selv i processen.
Joe Miller var en engagerende, sjov karakter, der formåede at trodse døden og redde menneskeheden to gange. Men hans sidste offer i sæson 4 tilintetgjorde enhver del af ham, der var tilbage. Takket være hans indsats lever alle andre for Udvidelsen De sidste to sæsoner, men Joe Miller og efterforskerens dage er færdige.
En tilpasning af romanserien med samme navn af James S.A. Corey, Udvidelsen med Steven Strait, Cas Anvar, Dominique Tipper, Wes Chatham, Shohreh Aghdashloo og Frankie Adams. Sæson 5 har premiere 16. december på Amazon Prime Video.
