I en af Toy Story 's mest ikoniske scener er Woody (Tom Hanks) og Buzz Lightyear (Tim Allen) på en tankstation, der prøver at finde vej til Pizza Planet for at komme sammen med deres ejer Andy. Woody bruger meget energi på at forsøge at forklare Buzz, at han er et 'børns legetøj' og ikke en rumfanger. Imidlertid reagerer Buzz på Woodys ræsonnement ved at sige: Du er en trist, mærkelig lille mand - og du har synd på mig. Og således blev en ikonisk linje født.
Siden filmens frigivelse i 1995 er denne linje fra originalen Toy Story er citeret, citeret, refereret og GIF'et over internettet. Selv femogtyve år senere er du en trist, mærkelig lille mand meme (eller GIF) en topsøgning på Google. Denne linje er dog ikke kun en af de mest citerede fra enhver Pixar-film: Den er også ad-libbed.
Forud for frigivelsen af Toy Story 4 bemærkede Allen i et interview, at linjen - sammen med flere andre i den originale film - var ad-libbed. Det er dog ikke rigtig tilfældet længere, da animatorerne generelt insisterer på, at Allen og Hanks holder sig til manuskriptet. Dette kan til dels skyldes, hvordan produktionsprocessen fungerer, da animerede ad-libs er meget mere involveret end i live action. Med en almindelig film kan den improviserede scene bruges lige så let som de manuskripter. I animation handler det ikke kun om skuespilleren, der leverer linjen, da animatorerne skal få karakteren til at matche den ad-lib. Ekstra animation kan være en lang og dyr tilføjelse til et projekt.
Når det er sagt, er Allen og Hanks 'input ikke blevet ignoreret helt. Allen siger for eksempel, at han undertiden vil skubbe tilbage på scriptet fra tid til anden og give lejlighedsvis feedback som: Buzz bliver ikke så begejstret, eller Buzz ville ikke sige det. Så mens ad-lib-linjer nu måske er mindre almindelige i Toy Story franchise, Hanks (som tilsyneladende er pensioneret fra serien) og Allen forblev integreret i den kreative proces for de senere film.
Instrueret af Josh Cooley, Toy Story 4 stjerner Tom Hanks, Tim Allen, Joan Cusack, Keanu Reeves, Annie Potts, Don Rickles, Estelle Harris, Wallace Shawn, John Ratzenberger, Jeff Pidgeon, Blake Clark, Keegan-Michael Key, Jordan Peele og Tony Hale. Filmen er tilgængelig nu på Digital HD, Blu-ray og 4K UHD.
