Tokyo Revengers følger en ung mand ved navn Takemichi Hanagaki, da han rejser tilbage i tiden for at redde sin kæreste fra at blive dræbt af en bande ved navn Toman. Serien starter med det, der ser ud til at være en simpel kærlighedshistorie, kun for at udvide med Takemichi fast besluttet på at redde alle, han elsker, inklusive hans nyfundne venner i Toman. Mangaen, skrevet af Ken Wakui, blev tildelt den bedste Shonen-serie ved den 44. Kodansha Manga Awards og er en af denne sæsonens meget forventede anime.
Men nu skal vi tale om elefanten i rummet: hakekorset, som er symbolet på Toman. For det vestlige publikum er at se hakekorset en enorm udløser, da det var symbolet på nazisme, had og terror. Men for andre kulturer som dem i Indien eller Østasien repræsenterer det velstand og held og lykke.
Forståelse af Manji-symbolet
Nazisternes version af hakekorset varierer lidt fra manji-symbolet: manji-symbolet er mod uret med midten som et plustegn, mens den anden version er med uret og vippet i en vinkel kendt som et 'hooked cross'. Hvis du skulle se på et kort i Japan for et par år siden, ville dette symbol have været på det flere gange, da det markerer, hvor templerne er. Imidlertid, Japan ændrede det for nylig at gøre det mere 'udlændingsvenligt' i forventning om de kommende olympiske lege i Tokyo 2020. Og det er forståeligt, hvorfor regeringen valgte at ændre det: uden den kulturelle viden og kontekst ville den have rettet en masse uberettiget had og frygt mod japanere.
Det er vigtigt, at vi diskuterer manji-symbolet, som det oprindeligt var beregnet til: et lykkebringende symbol på fred og velstand. I buddhismen repræsenterer den Buddhas fodspor. Det står for gode ting og held og lykke, derfor er det et almindeligt symbol, der findes omkring steder for tilbedelse.
Imidlertid vil billedet af hakekorset for evigt være knyttet til nazismen. Desværre, på grund af hvor historisk og kulturelt rodfæstet hakekorset er i nazismen i fortiden og nutiden, vil det være svært at forklare seerne, hvorfor manji-symbolet ikke er det samme, og det bliver endnu sværere for folk at lytte . Derfor valgte Japan at ændre symbolerne på deres kort i stedet for at tilbyde historisk sammenhæng om, hvad manji-symbolet betyder. Og på samme måde Tokyo Revengers valgte ikke at bruge symbolet i anime-traileren og stillbillederne i stedet for at bruge en kugle i stedet for den.
I begge tilfælde undgår anime og landet emnet og forsøger at forklare et ekstremt kompliceret og kontroversielt symbol. Er der noget håb om, at manji-symbolet genvinder sin oprindelige betydning? T.K. Nakagaki, en japansk buddhistisk præst, der skrev Det buddhistiske hakekors og Hitlers kors siger at starte en samtale om symbolet ' er allerede en sejr 'og at begge parter taler om symbolet og deres forståelse af det, åbner en vej til forsoning og regenerering.
Manji-symbolet i Tokyo Revengers
At være en forkortelse for Tokyo Manji Gang, bruger Toman konstant manji-symbolet: på deres uniformer, på deres cykler og det faktum, at deres møder afholdes i en helligdom. Igen er det ekstremt let at forbinde manji-symbolet og Toman med vold og had, da det er sådan, at kriminelle ofte vises i medierne og selve symbolets komplicerede historie. Mens Toman har sin egen mørke historie og en rimelig andel af vold, er det vigtigt at bemærke, at oprindelsen til Tomans skabelse var baseret på venskab og loyalitet.
Selvom Manjiro 'Mikey' Sano er leder, er det Keisuke Baji, kaptajnen i First Division, der først foreslog, at de oprettede deres egen bande for at beskytte Kazutora Hanemiya, som også er en af de seks grundlæggere af Toman. Hvad Baji i sidste ende ville have var en bande, der ville have hinandens ryg og ville gøre alt for at hjælpe hinanden, hvis en af dem blev såret, og dette senere bliver Mikeys drøm om 'en ny tids kriminelle'.
Mikeys ønske om at skabe denne nye tidsalder - og hvordan Toman blev 12 år senere til et kriminelt syndikat - ligner bemærkelsesværdigt den måde, manji-symbolets oprindelige betydning er blevet ændret på. Begge deres oprindelige betydninger er blevet manipuleret uden anerkendelse og repræsenterer nu had og frygt. Hvad Nakagaki sagde er parallelt med strukturen i Tokyo Revengers : Takemichi, der går frem og tilbage i tiden, skaber dette rum for ham til at forstå medlemmerne af Toman og hvordan tingene ændrede sig så drastisk i de 12 år.
