ADVARSEL: Følgende indeholder spoilere til sæson 5, afsnit 8 af Dette er os , 'In The Room', der blev sendt på tirsdag på NBC.
Efter Randall-centreret episode ' Fødsels mor 'og den Kevin-centrerede episode' Der , 'hele Pearson-familien vender tilbage i den sidste episode af Dette er os Sæson 5, afsnit 8, 'In the Room.' Episoden starter dog ikke med Pearsons. Det starter i Albuquerque, New Mexico tilbage i 1963 ved en lokal dans, hvor gnister flyver, når en computerelsk ung mand ved navn Nasir Ahmed møder en chatty ung kvinde ved navn Esther.
Efter den nysgerrige introduktion indhenter episoden Pearsons, da de tre store var unge teenagere. Jack og Rebecca planlagde en familietur til kabinen, men børnene ønsker ikke at tage med. I stedet arrangerede de sleepovers med deres venner og chokerede deres forældre. Så Rebecca foreslår, at hun og Jack gør det til en romantisk weekend, og selvom han er enig, synes Jack at være såret af sine børns nye holdning til de familieferier, de plejede at nyde.
Derefter skæres episoden til nutidens Rebecca, som hun stadig er i kabinen med Miguel. Hun er stresset, fordi hun er så langt væk fra resten af sin familie. Hun aner ikke, om Kevin rejste til Los Angeles for at føde sine tvillinger, men ved i det mindste, at Randall holder Madison-firmaet over videochat. Denne kendsgerning fritager hende ikke for hendes skyld over manglende fødsel af både Kates og Kevins babyer.
Episoden fortsætter med Randall og Beth i bilen, der taler med Madison på arbejde på hospitalet. Randall trøster Madison og lover, at selvom Kevin ikke klarer det, vil han og Beth blive hos hende, så længe det tager, så hun ikke bliver alene.
På grund af COVID-19-protokoller sidder Toby i mellemtiden fast på parkeringspladsen uden for hospitalet, hvor han laver en liste over potentielle mellemnavne til hans og Kates nye baby. Inde fungerer Kate som fødselspartner for Ellie, fødselsmor til hende og Tobys baby. Og når en sygeplejerske kommer, gør Ellie det meget klart, at Kate er babyens mor, og straks efter fødslen skal den nyfødte gå direkte til hende.
Episoden blinker derefter tilbage til Rebecca og Jacks ankomst til kabinen for deres weekend væk fra børnene. Rebecca viser alle de irriterende teenagevaner, hun ikke vil gå glip af, hvilket frustrerer Jack. Men inden Jack kan formulere, hvorfor han er ked af det, opdager Rebecca en lækage i loftet, og de undersøger skaden. Tilbage i nutiden beder Rebecca Miguel om en cocktail for at berolige hendes nerver, da hun ængstelig kontrollerer sin telefon i håb om nyheder.
Randall deler sin fødselsmors livshistorie med Madison, da hendes sammentrækninger eskalerer, mens der på hospitalets parkeringsplads kører en gammel mand op til Toby og hævder, at han er på hans plads. Mens han virker krigsførende, afslører manden til sidst, at hans holdning er et resultat af den smertefulde virkelighed, at han venter på at finde ud af, om hans kone vil leve eller dø på grund af COVID-19. Hun er i en ventilator, og efter 55 år sammen er han tvunget til at vente på parkeringspladsen i stedet for ved sin side takket være hospitalets protokoller. Han kommer hver eneste aften for at vente på nyheder om hende og parkere på stedet markeret med sin kones yndlingsnummer for held. Toby accepterer at flytte sin varevogn.
sejr hop djævel ipa
Tilbage i kabinen giver Miguel Rebecca en frygtelig cocktail, der får dem til at huske deres bryllupsrejse i Puerto Rico. Derefter kigger hun på et indrammet billede af børnenes kunst på væggen, som bringer hende tilbage til weekenden i kabinen med Jack. Lækagen der ødelagde en kasse med børnenes kunst, inklusive billedet, der stadig hænger på væggen i nutiden. Rebecca er ikke generet af skaden, fordi det bare er deres børns usofistikerede kunst, men Jack er ked af den måde, hvorpå hun har 'rippet på børnene' hele dagen. Jack tager af sted til hardwarebutikken og efterlader Rebecca alene og forvirret.
I øjeblikket taler Toby med den gamle mand om samlergrise, der dekorerer hans køretøjs instrumentbræt. Manden forklarer, at han og hans kone, Rose, tog til Østrig på deres bryllupsrejse, hvor de lærte, at svin bragte held og lykke, så de købte en svinefigur der og har samlet dem lige siden. Toby fortæller manden, at Kate lader ham vælge deres nye babys mellemnavn, men han har endnu ikke valgt et for at undgå jinxing ting. Den gamle mand giver Toby et (desinficeret) gris for held og siger, at det er en af Roses favoritter.
På hospitalet forbereder sygeplejerskerne sig på at give Madison en epidural, men hun freakes ud af den enorme nål, så Randall distraherer hende med en historie. Han deler en hukommelse fra Junior Prom, da Kevin kom beruset hjem, og Randall hjalp ham inde, så han ikke ville komme i problemer med deres forældre. Men i stedet for at sove, som Randall håbede, strippede en forstærket Kevin nøgen og dansede, mens han sang Hansons 'MMMBop' øverst i lungerne og hævdede derefter, at han og Randall skulle starte et drengeband.
Randall begynder at synge 'MMMBop' til Madison og Beth og derefter synge Madison. Det er da Kevin går gennem døren til Madisons værelse og er overrasket over at høre Randall i telefon med hende. Da Randall indser, at Kevin er ankommet, siger han, at han vil indhente Kevin senere og lægger på. Kevin fortæller derefter Madison, at han tænkte på, hvor deres familie passer ind i hans liv, som hun ville spørge, og han ville komme til den konklusion, at deres familie er hans liv, og de er alt, hvad han har brug for.
Det er så tid for alle tre babyer at blive født. Da Madison føder hende og Kevins tvillinger, hjælper Kate Ellie med at føde en datter. Men når Kates baby er født, ændrer Ellie sig i stedet for at lade Kate holde på hende og beder om lidt alene tid med den nyfødte, raslende Kate.
Tilbage i kabinen bemærker Miguel, at Rebecca har stirret på den indrammede børns kunst på væggen, så hun udfylder ham i historien om sin weekend i kabinen med Jack. I et flashback vender Jack tilbage fra butikken for at finde Rebecca, der prøver at redde deres børns ødelagte kunst. Hun observerer, at det er deres ting at gøre grin med børnene, så hun forstår ikke Jacks holdning. Jack indrømmer, at det generer ham, at børnene ikke længere vil være sammen med dem. Da de vokser op så hurtigt, vil han ikke gå glip af nogen tid sammen med dem. Rebecca påpeger, at de er teenagere, så det er helt normalt, at de vil bruge tid sammen med andre teenagere. Men hun bruger derefter kunsten med de farvede klatter, som viser sig at være et håndaftryk fra hvert familiemedlem, der løb efter at være gennemblødt i vand, for at illustrere, hvordan de fem stadig er forbundet. Hun lover, at de aldrig vil gå glip af de store ting i deres børns liv.
De rammer blob-håndudskrifterne som en påmindelse, hvorfor Rebecca har stirret på det i nutiden. Rebecca føler, at hun svigter Jack, fordi hun ikke er der i de store øjeblikke, som hendes børn i øjeblikket gennemgår. Miguel forsøger at trøste hende, men hun siger, at han ikke behøver at gøre det, fordi Miguel skal bære Jacks død anderledes end resten af dem. Rebecca takker ham og anerkender vægten af hans situation, da han beroliger hende.
I mellemtiden fortæller Ellie babyen på hospitalet, at det at give hende op vil være det sværeste, hun nogensinde har gjort, men det er den rigtige ting at gøre. Derefter afleverer hun hende til en sygeplejerske, der bringer hende til Kate. Da hun holder den nyfødte for første gang i et privat rum, introducerer Kate sig selv som babyens mor. Hun siger, at hun føler, at hun har ventet hele sit liv på at møde hende, og så kalder video Toby for at introducere deres nyeste familiemedlem, Hailey. Toby annoncerer Hailey's mellemnavn er Rose.
Efter tvillingerne er født, kalder Kevin på Randall. Han fortæller sin bror babyernes navne: Nicholas for sin onkel Nicky og Frannie for Madisons bedstemor. Kevin indrømmer, at han var bange for, at Madison ville være alene til fødslen, så da han hørte Randalls stemme i telefonen, blev han lettet og rørt. Randalls svar er simpelthen, 'du er min bror.' Kevin og Randall fortsætter med at arbejde for at helbrede deres forhold, og mens Kevin vil tale det igennem, fortæller Randall ham, at de kan indhente, efter at Kevin har haft tid med sin nye familie.
Episoden vender derefter tilbage til Nasir og Esther. Nasir kommer sent hjem til Esthers foruroligelse, så hun beder ham om at forklare vigtigheden af den teknologi, han arbejder på. Han siger, at hans hensigt er at skabe en måde at kommunikere og dele fotos og videoer online på. Hans forklaring er intercut med Pearson-familiens videochat.
Episoden slutter med en montage af videoopkald mellem de forskellige Pearsons såvel som den dag, hvor familien oprettede det blob-håndtryksbillede. Videoopkaldene inkluderer Rebecca, der møder Kevins tvillinger og Kates datter, Beth og Randall møder Hailey og Kevin ringer til Nicky og introducerer ham til sin navnebror. Kate kalder babyerne 'Nye store tre'. Også inkluderet i montagen er den gamle mands video, der chatter med Rose, som nu er væk fra ventilatoren.
Episoden slutter med en forklaring på, hvem Nasir og Esther er i det virkelige liv. Nasir Ahmed og hans team opfandt, hvad der er blevet grundlaget for moderne videochat. Han og hans kone fejrede for nylig deres 56-års bryllupsdag og faktisk videochattede med Dette er os team, så showet kunne dele deres historie og fejre, hvordan Ahmeds bidrag har gjort det muligt for os alle at holde kontakten i disse hidtil usete tider.
Oprettet af Dan Fogelman, Dette er os-stjernerne Milo Ventimiglia, Mandy Moore, Justin Hartley, Chrissy Metz, Sterling K. Brown, Chris Sullivan og Susan Kelechi Watson. Nye episoder udsendes tirsdage kl. 21 ET / PT på NBC.
