ADVARSEL: Følgende indeholder spoilere til Dette er os Sæson 5, afsnit 14, 'Musikken og spejlet' som blev sendt tirsdag på NBC.
Efter en pause i flere uger, Dette er os vender tilbage med sæson 5, afsnit 14 , ' Musikken og spejlet . ' Det episoden starter med fokus på stigningen og faldet i Beths dansestudie. Studiet starter stærkt, men til sidst tager pandemien sin vej, og hun er tvunget til at lukke sin forretning. Denne sekvens skæres i slutningen af hendes dansekarriere som teenager; hendes fiaskoer i sin ungdom afspejler hendes fiaskoer i nutiden.
Randall er bekymret for Beth, da han begiver sig ud på arbejde, selvom han stadig holder håb om en kunstbevilling for at redde hendes forretning. Han beder Deja om at passe på, mens Beth forbereder sig på en informationssession med et byplanlægningsfirma. Hun overvejer at vende tilbage til erhvervslivet efter at have lukket sit studie. Selvom Deja er stresset over, at Jennifer, mor til hendes kæreste Maliks baby, er tilbage på billedet, accepterer Deja at holde øje med Beth.
buccaneer øl cuba
Madison er nervøs for at gå på bryllupskjole med Rebecca og Kate, fordi hun er bekymret for, at Rebecca ikke synes, hun er nok til Kevin. Mens pigerne handler, skal Kevin til en screening af sin film med instruktøren og bringe onkel Nicky med sig. Mens de er i byen, har Kate og Toby en lækage i deres hus, og Toby siger, at han vil ordne det utætte rør, selvom Kate siger, at de skal ringe til en blikkenslager. Kate skal undervise kor efter indkøb af kjoler, og Toby gør det ikke engageret i sin entusiasme for undervisning, hvilket fører til et flashback, hvor Kate ikke er begejstret for at blive klar til et jobinterview på Rebeccas kontor.
Mens Madison prøver kjoler, siger Rebecca, at hun ønsker, at hun også hjalp Kate med at købe sin brudekjole. Hun spørger Kate om sit nye job, som er så glad for det, at hun undskylder for at være så begejstret og indrømmer, at hun føler sig skyldig i at tale om det til Toby. Rebecca er så glad for at se Kate så lidenskabelig for noget.
Toby og Kates nabo, Gregory, ser på Jack, mens Toby kæmper med det utætte rør. Han overvejer at ringe til Miguel, men han vil ikke tale om hans følelser, hvilket han tror vil ske, hvis Miguel dukker op. Så Toby kalder i stedet sin far, Allan, som foreslår, at han kalder en blikkenslager. Han betroede Allan, at han mistede sit job, så Allan accepterer at komme over for at hjælpe med reparationen.
Kevin ser sin seneste film med instruktøren Foster, der takker Kevin for hans optræden i filmen og siger, at filmen er hans allerbedste. Mens Kevin fortæller Foster, at filmen er et kunstværk, forlader han og kalder straks sin agent for at fortælle ham, at filmen faktisk er ret forfærdelig og vil ødelægge hans karriere. Hans plan er at have et nødmøde og få et nyt projekt hurtigst muligt. Under screeningen gik Nicky til souvenirshopping, men springer over sin studietur for at gå med Kevin på en mission for at redde sin karriere. Mens han er på sin mission, bliver Beths informationsmøde om job annulleret.
Madison kommer ud af omklædningsrummet i en kjole, der græder, og Rebecca krammer hende. Hun er ked af, at hendes far sms'ede for at sige, at han ikke ville komme til brylluppet. Rebecca taler til Madison og hjælper med at opmuntre hende, mens Kate ser, rørt af scenen. Madisons shoppingtur går bedre end hun forventede, men Kevins dag bliver bare værre. Han lærer af sine agenter, at han har ry for at være skællende, efter at han gik ud af sit tv-show 'The Manny' og hans off-Broadway-spil i sæson 1. Nicky tager dog en stak med mulige manuskripter hjem for at læse.
gamle lager ale
Kate og Rebecca snakker i sofaen i brudebutikken, og Kate siger, at Rebecca er en rigtig god mor. Kate siger, at hun ikke var en let datter og takker hende for at elske hende, selvom Kate skubbede hende væk i så lang tid. Rebecca minder om at rejse dem - hvor hurtigt det hele gik - og siger, at hun ser hver version af Kate på én gang. Så siger hun, at hver version af Kate har været let at elske, hvilket får Kate til at græde. Madison vælger sin kjole og forklarer, at hendes mor gik ud, da hun var otte, så hun har følt sig alene hele tiden, og hun takker Pearsons for at lade hende ind i deres familie.
Randall skynder sig hjem, bekymret over Beth. Deja er ked af, at Jennifer er mere i Maliks liv, men Malik skubber ikke Deja til at tale om det, og Randall siger, at det er klogt råd, men han vil ikke følge det og går efter Beth. Deja siger, at hans bedste kvalitet bare er at være der, og det er hvad han skal gøre for Beth nu. Da Randall går efter Beth, kommer Tobys far for at hjælpe med VVS tilbage i Californien.
Mens han forlader sin agent, Kevin ser Zoe på et videoopkald, og da hun bare venter på et møde, indhenter de det. Kevin udfylder Zoe i sit forhold til Madison, og hun siger, at han virker rigtig glad. Hun bemærker, at Kevin altid forpligter sig fuldt ud og påpeger, at Kevin har tendens til at tilpasse sine ønsker til det, der vil gøre en anden lykkeligere. Kevin er ikke sikker på, hvordan han skal fortolke, hvad hun siger, og han tænker over hendes ord.
I en college flashback tager Randall Beth ud for deres seks måneders jubilæum. Overraskelsen er en aften i balletten, og Beth ønsker ikke at gå og kommer ikke engang ud af førerkabinen, så de går bare tilbage til hendes kollegieværelse i stedet. De to taler ikke på vej tilbage. Dette skærer Beth i nutiden i studiet og renser hendes ejendele, så hun kan returnere nøglen til rummet. Hun har et øjeblik med sine ting og minder om sin tid som danser.
eliot ness øl
Toby og Allan ordner lækagen, og Toby siger, at han havde brug for sejren. Allan spørger ham, om han er okay, og Toby indrømmer, at han ikke er tilfreds med sin situation, men han insisterer på, at han har det godt. Hans far åbner sig derefter for at miste sit job, da Toby var otte, og han indrømmer, at Pearson deler deres følelser er noget, han ønskede, at han gjorde mere, men ingen af dem udvider deres følelser.
I et flashback venter Rebecca på Kate derhjemme og er irriteret, fordi Kate ikke gik til interviewet og i stedet tilbragte dagen på en spisestue. Kate siger, at hun fik et job på spisestuen, fordi hun ikke kunne se sig selv være glad på et kontor. Kate synes, Rebecca er skuffet og siger, at Rebecca bare skal fokusere på at være stolte af Kevin og Randall og ikke få sit håb om nogensinde at være stolte over Kate. Senere afsløredes det, at Kate er knyttet til spisestuen på grund af de minder, hun delte med Jack der.
Dette fører ind i nutiden, når Kate tager Rebecca til sit job for korøvelse, så hun kan dele sin succes med sin mor. Efter korets optræden fortæller Rebecca til Kate, at jobbet er perfekt for hende, og det er tydeligt, at hun er meget stolt af sin datter. Kate takker hende for altid at være stolt af hende, selvom det tog hende så lang tid at finde en karriere, hun var lidenskabelig for. Kate deler ikke dette med Toby senere den aften, og han deler heller ikke, at Allan hjalp ham, da de to ikke er helt ærlige over for hinanden lige nu.
Kevin kommer hjem til Madison og babyerne. Madison fortæller, at hendes far ikke kommer til brylluppet og fortæller Kevin, at Rebecca fik hende igennem det. Kevin siger, at hans film er forfærdelig og foreslår, at de ser Bridgerton , men Madison vil se Store britiske bagning show i stedet. Kevin siger, at de vil se showet, som Madison vil have, men mens de kæles i sofaen, og Madison ser ud til at sove, ændrer han næsten kanalen, men gør det ikke og smiler til sine babyer og Madison i stedet.
brygning af vandprofiler efter stil
Tilbage på Beths kollegie, i college flashback, tilbyder Randall at tage Beth med til en film i stedet. Beth undskylder for aftenen og deler, at hun plejede at elske at gå til balletten, og spurgte ham, hvorfor der er så mange spejle i et balletstudie. Hun forklarer, at spejle måler fejl, især de små, fordi det er upartisk og hensynsløst. Hun føler sig fortabt, fordi hun er en danser, der ikke danser. Så Randall tænder for noget musik og beder hende om at danse.
I studiet i øjeblikket finder Randall Beth, og Beth siger, at hun ikke vil tale om hans planer om at ordne ting og redde sit studie. Randall siger ikke noget, tænder bare den samme sang, som han spillede på college og dansede med hende. Han holder bare hende, og de danser, mens hun græder for at afslutte episoden.
Oprettet af Dan Fogelman, Dette er os-stjernerne Milo Ventimiglia, Mandy Moore, Justin Hartley, Chrissy Metz, Sterling K. Brown, Chris Sullivan og Susan Kelechi Watson. Nye episoder udsendes tirsdage kl. 21 ET / PT på NBC.
