ADVARSEL: Følgende indeholder spoilere til Dette er os Sæson 5, afsnit 11, 'On Small Step ... der blev sendt tirsdag på NBC.
Dette er os går i pause igen indtil 6. april, men inden det besøger vi Pearson-familien til sæson 5, afsnit 11 'One Small Step ...', som opfanger efter det overraskende udseende af Onkel Nicky i slutningen af forrige episode . Episoden starter straks efter det øjeblik Kevin åbner døren for at afsløre Nickys ankomst. Nicky forklarer, at han er der, fordi han fik en invitation til dåb af Kevins nyfødte tvillinger - som er en Zoom-begivenhed, en teknologi Nicky ikke kender til - og hoppede på et fly for at se babyerne. Nicky forsikrer Kevin og Madison om, at han er fuldt vaccineret og er sikker at besøge, og Kevin er virkelig rørt Nicky er kommet, selvom Nicky forsøger at bagatellisere besøgets betydning.
Derefter viser episoden, hvor vigtigt Nickys besøg faktisk er, da det blinker tilbage til hans beslutning om at tage turen og pakke en slidt blå kuffert. Mens Nicky forbereder sig på rejsen, ringer han til Cassidy for at få hjælp til at handle online, så han kan bestille materialer til at lave en særlig gave til babyerne. Han bygger indviklede og sarte små modeller med sine indkøb. Så ser vi ham gennemgå vaccinationsprocessen. Mens han fik sit andet vaccinskud, skryter han sødt af tvillingen Kevin, der er opkaldt efter ham.
Episoden fokuserer også på Nickys yngre år. Den 20. juli 1969 ser Nicky månen lande med sin far, der er i en ikke-karakteristisk civil stemning. Nicky viser modellen til det månemodul, han byggede og Jack , der ikke længere bor hjemme, kommer på besøg. De virker faktisk som en lykkelig familie, da de ser en mand gå på månen for allerførste gang. Gennem hele begivenheden er Nicky fuldstændig betaget.
Senere den aften spørger Jack Nicky om at flytte hjemmefra, og Nicky indrømmer, at en del af grunden til, at han bliver, er fordi hans tilstedeværelse hjælper med at beskytte deres mor mod deres fars vrede. Skønt en anden del er, fordi han har en fornemmelse af, at han vil blive indkaldt og blive tvunget til at forlade alligevel - en følelse, som senere vil vise sig at være nøjagtig. Jack spørger ham om dating, og Nicky indrømmer, at han er forelsket i en pige, han arbejder med ved navn Sally.
I øjeblikket hjælper Cassidy Nicky med at pakke de gaver, han lavede til Kevins babyer - selvom han ikke fortæller hende, hvad gaven er - fordi han vil have, at alt skal være perfekt til dem. Hun siger, at hun er stolt af Nicky for at gå ud af sin rutine og anerkender, hvor stort et skridt dette er for ham. Som svar takker han hende oprigtigt for at være en, han kan stole på.
teen titans gå post kredit scene
Dette fører derefter ind i en tid i hans liv, hvor han ikke havde nogen at stole på og var helt isoleret. I løbet af denne tid er han inviteret til en forlovelsesfest for en hærskammerat. Han interagerer normalt ikke med fyrene fra hans hærsdage på trods af deres gentagne invitationer, og han afviser næsten også denne, indtil han lærer, at Jack vil være på festen. Han tager adressen på begivenheden ned og siger, at han måske går, selvom han ikke har set eller talt med Jack i årevis. Han tager et fotografi af ham og Jack ud med armene omkring hinanden og ser på det. Når han gør sig klar til den begivenhed, spejler det ham gør sig klar til at rejse for at se Kevin.
Før Nicky bliver udarbejdet i krigen, arbejder hun på en dyrlæge klinik med Sally, og en dag bringer hun månelandingen op, hvilket giver Nicky en chance for at gå ind i en mere detaljeret forklaring af missionen. Hun giver ham en chance for at spørge hende ved at nævne, at hun kører ud for at se månen den aften, men han høner ud. Jack dukker op og prøver at spørge Sally på Nickys vegne, men Sally afbryder og spørger Nicky ud af sig selv, som han siger ja til.
Da Cassidy kører Nicky til lufthavnen i øjeblikket, afslører han, at han ikke har flyvet siden han forlod Vietnam og forklarer, at han ikke har fortalt nogen anden om sin rejse, fordi han ikke vil skuffe nogen, hvis han ikke er i stand til at gå igennem med det. Derefter går han igennem sikkerhed og har nogle problemer med de avancerede sikkerhedsforanstaltninger, herunder at skulle pakke sin gave ud for tvillingerne, hvilket afslører, at han konstruerede snekugler til dem. Mens han prøver at tømme den væske, som han ikke har lov til at medbringe ombord fra kloden, næbber han glasset og ødelægger de gaver, han arbejdede så hårdt for at gøre perfekt.
Tilbage i 1969 introducerer Sally Nicky til sin varevogn, som hun har kaldt Pearl. Nicky er imponeret over de fotografier, Sally har vist, som hun har taget de forskellige steder, hun har rejst. Hun sætter pris på hans analyse af sit arbejde. Så når de går for at se på månen, beder hun ham om nogle månefakta. Han tilbyder hende videnskab, men hun beder om hans følelser. Han reagerer på, at han kan lide, at månen er pålidelig men ændrer sig, og at den forbinder alle. De deler et kys under måneskin, som fører til en montage af deres voksende, lidenskabelige forhold. Nicky fortæller hende, at han bliver forelsket i hende, og det antydes, at hun gengælder. Hun møder hans familie, og Jack er tydeligvis glad for Nicky. Sally tager et billede af brødrene, som illustrerer, hvordan billedet Nicky så på tidligere i episoden blev til. Dette fører tilbage til Nicky, der ser på billedet, mens han leder til forlovelsesfesten og træner for sin forventede genforening med Jack.
I et tilbageblik før krigen, da Nicky og Sally ser på månen, inviterer Sally Nicky til Woodstock. Hun afslører også, at hun i stedet for at vende tilbage til Pennsylvania efter festivalen ønsker at tage til Californien i stedet. Nicky indvilliger i at rejse med hende og lover at møde hende til turen, når hans forældre går i seng.
I et tilbagekrig efter krigen ankommer Jack til forlovelsesfesten, men ser ikke Nicky stadig sidde i sin lastbil alene. På festen beder Jack om råd om at foreslå Rebecca og indrømmer, at han løj for Rebecca om sin tid i Vietnam og om, hvad der skete med Nicky der. Mens han har haft mulighed for at fortælle hende sandheden, føler han, at det er for sent at rette op på hans løgn. Hans hærskammerat råder ham til at opdele sin krigsoplevelse, låse den væk og fokusere på hans fremtid. I mellemtiden kan Nicky ikke få sig selv til at gå ind.
Før krigen giver Jack Nicky en blå kuffert til sin rejse med Sally - den samme kuffert, som den ældre Nicky pakkede i begyndelsen af episoden. Nickys plan er ikke at fortælle sine forældre, at han rejser, hvis han får kolde fødder, der svarer til den forklaring, han tidligere gav i Cassidy, hvorfor han ikke har fortalt Kevin, at han rejser til Californien. Jack forsøger at lindre Nickys bekymringer over hans kommende eventyr. Den aften ser Nicky og hans far astronautparaden, og hans far har et øjebliks blidhed, da han fortæller en historie om at lytte til radioen med sin far, da han var ung. Nicky vælger ikke at gå sammen med Sally til Woodstock og Californien og beslutte, at det ville være bedre for hans forældre, hvis han blev hjemme. Sally indser, at Nicky ikke kommer efter at en Park Ranger beder hende om at flytte sin varevogn, og Nicky viser ikke.
På forlovelsesfesten efter krigen går Nicky ud af sin lastbil og følger Jack på parkeringspladsen. Han stopper og ser Jack trække en forlovelsesring ud af lommen. Dette får Nicky til at holde pause og bare se, da Jack går væk, uvidende om, at hans yngre bror nogensinde var der.
Episoden skærer derefter tilbage til hans ankomst til Kevins sted i Los Angeles. Når Madison går i seng, undskylder Nicky hende for bare at dukke op, men hun forsikrer ham om, at han er velkommen. Kevin planlægger, at Nicky skal bruge tid sammen med babyerne, og mens han vandrer, bemærker han, at Nicky virker ængstelig, så Kevin kalder det en dag.
Den aften kan Nicky ikke sove, så han ringer til Cassidy og indrømmer, at han er overvældet. Cassidy bemærker, at han har stuvet i selvafsky i så længe, at han ikke ved, hvordan han skal håndtere denne udgydelse af kærlighed. Hun tilføjer, at selvom hun ikke kendte Jack, ved hun nok til at sige, at Jack ville være stolt af Nicky for at tage turen.
Så Nicky går for at se de sovende babyer. Han fortæller dem, at han er vaccineret, og i stedet for de ødelagte snehvide giver han dem sine to foretrukne John Grisham-bøger, Rainmaker og Firmaet , som han forklarer, at han indskrev med noter, der udtrykker hans følelser. Dette fører til et tilbageblik på ham efter forlovelsesfesten, der ser på en kasse med genstande, der betegner hans beklagelse. Han fortæller babyerne om månelandingen, og hvordan det viste, at det umulige kan blive muligt. Han forklarer derefter, at babyerne er hans måne, de har vist ham, at det umulige også er muligt for ham. Han erklærer, at han vil have dem til at kalde ham 'Onkel Nicky', og næste morgen finder Kevin Nicky sovende i stolen til babyens værelse. Han finder også billedet af Jack og Nicky, der har vist sig på forskellige punkter i hele episoden, gemt i en af Grisham-romanerne.
Maine øl skov og vand
Oprettet af Dan Fogelman, Dette er os-stjernerne Milo Ventimiglia, Mandy Moore, Justin Hartley, Chrissy Metz, Sterling K. Brown, Chris Sullivan og Susan Kelechi Watson. Nye episoder udsendes tirsdage kl. 21 ET / PT på NBC.
