Jakkesæt var et langvarigt amerikansk juridisk drama, der startede i 2011 og blev sendt i otte år på USA-netværket, inden det sluttede i 2019. Det spillede Patrick J. Adams som Mike Ross, et juridisk geni med en fotografisk hukommelse, der er ansat af høj- drevet advokat Harvey Specter (Gabriel Macht) til at arbejde på advokatfirmaet Pearson-Hardman. Mike gik aldrig på lovskolen, og hans status som 'bedrageri' gav den gnist, der gjorde showet mere end blot endnu et juridisk drama. Dog mens Jakkesæt oprindeligt var en succes, faldt den i ratings, da de senere sæsoner trak videre, sandsynligvis fordi den opgav, hvad der gjorde det til en succes i første omgang.
Den første sæson af Jakkesæt er vittig og tempofyldt, da Mike kæmper for at tilpasse sig selskabslovens skæve verden, samtidig med at han holder hemmeligheden. Den anden sæson øger ante ved at bringe Daniel Hardman, en tidligere administrerende partner for Pearson-Hardman, tilbage. Hardman fungerer som en skræmmende antagonist, en der ville hunde Mike og Harvey i næsten resten af serien. Men efter dette punkt mister showet bare noget. Sæson 3 fokuserer stort set på problemer med en oversøisk fusion, og sæson 4 får Mike til at forlade virksomheden helt for at blive en investeringsbankmand. Der var gavnlige aspekter for begge disse årstider, men alt, der kom efter, mistede dem helt.
et stykke tegn i det virkelige liv
Så den bedste måde at se på Jakkesæt er at lade det være i de første to sæsoner. Og det er, hvad koreanske producenter skal have haft i tankerne, da de tilpassede showet, da k-drama-versionen tilpasser alt indtil slutningen af Daniel Hardman-historien. Denne version af Jakkesæt endda formår at skære treogtyve episoder ned til en lige seksten, idet hun drager fordel af at vide, hvor historien ender helt fra starten. Showets første episode begynder med, hvad der også er dets sidste scene, der viser Harveys koreanske modstykke, Choi Gang-seok, der besøger Mike's ækvivalent, Go Yeon-u, i fængsel.
Denne episode gør også en masse tunge løft for at etablere showets temaer. Den første er den mest ligefremme og opsummeres endda med episodens titel 'Hvad der bestemmer skæbnen er ikke en chance, men et valg.' Når Gang-seok ansætter Yeon-u, er den afgørende faktor ikke hans intelligens (som det er i den amerikanske version), men hvordan han tager ansvar for sine handlinger. Yeon-u indrømmer, at hans triste situation er et resultat af de dårlige valg, han har truffet, og det er det, der overbeviser Gang-seok om at tage ham på.
San Miguel større
Et andet vigtigt tema for showet er delt svaghed. I juridiske kampe er vinding ofte et nulsumsspil. Du vinder enten, eller ikke, og ethvert tab fra din modstanders side er en sejr for dig. At sikre, at du og din modstander 'deler en svaghed' er en elegant måde at beskrive kompromis på. Det handler om at tvinge din modstander i en situation, hvor begge sider kan 'vinde'. Yeon-u demonstrerer dette i showets anden episode, da han afpresser Gang-seok til at holde ham på firmaet, som derefter inspirerer Gang-seok til at gøre det samme over for sin egen mentor.
Dette parrer pænt med temaet skæbne og valg. Yeon-u vælger til sidst at overgive sig til myndighederne, men tvinger hermed et kompromis mellem ham og statsanklageren. Hans villige overgivelse er troværdig og en passende afslutning på hans historie. I modsætning hertil får den amerikanske version af showet ikke Mike til at gå i fængsel indtil slutningen af sæson 5. Dette kunne også have været en passende afslutning på showet, men det fortsætter i yderligere fire sæsoner. Forfatterne til den koreanske tilpasning vidste, hvor de skulle hen fra starten, og det er den forpligtelse til den overordnede fortælling, der gør den nye version af Jakkesæt værd at se - selv over originalen.
