Tv var en anden enhed i 1960'erne, og netværk måtte overholde strenge censurregler for indhold, der blev sendt. Star Trek blev opfattet som et familievenligt show, og mens dets antydende temaer var ganske åbne for sin dag, fulgte det stadig de etablerede grænser for sprog og indhold på det tidspunkt.
Amerikanske tv-stationer har dog andre retningslinjer end oversøiske netværk, og en af verdens største besluttede ikke at trække en, men fire Star Trek: The Original Series episoder. BBC sendte sæson 1, afsnit 11, 'Miri,' i december 1970, men nægtede at udsende den igen indtil 1990'erne, samtidig med at han tilføjede tre mere til listen for godt mål. Disse poster forblev ude af luften indtil midten af 1990'erne, hvilket betød at nægte fans en betydelig del af Star Trek indhold i årtier.
andemælk stout
BBCs første udsendelse af Miri udløste flere breve fra seere, der var urolige over dets indhold. Episoden vedrørte en parallel jord, hvis voksne befolkning udslettet af en sygdom, hvilket førte til, at børn levede i hundreder af år uden aldring. Klagerne var tilsyneladende centreret omkring plotpunkterne om sygdom og sindssyge, og BBC var enig i, at indholdet var 'ubehageligt'.
Men netværket gik ud over det og trak tre andre episoder - Sæson 3, afsnit 1, 'The Empath', Sæson 3, afsnit 12, 'Platons stebørn' og sæson 3, afsnit 16, 'Hvem guder ødelægger' - for hvad det anses for at være lignende indhold. 'The Empath' finder udeholdet, der er tortureret af udlændinge kaldet Vian som en del af et eksperiment designet til at teste den medfølende evne til en anden art for at afgøre, om de er værd at redde; Platons stebørn vedrører udlændinge, der hævder at følge Platons lære, men som bruger deres psykokinetiske evner til at tvinge Kirk og besætningen til at adlyde deres befalinger; og 'Who Gods Destroy' blev tilbage Kirk og Spock i et føderationsanlæg for de kriminelt vanvittige, der kontrolleres af de indsatte. BBC citerede temaer 'galskab', 'sadisme', 'tortur' og 'sygdom' for hver af episoderne.
Trækningen af disse episoder virker uhyrlig af nutidens standarder, for det meste fordi indholdet næsten helt var tematisk og bestod af lidt mere end åbenlys makeup til sygdommene og skuespillere, der smadrede og skreg. Uanset hvad forblev episoderne ude af luften i Storbritannien indtil 1990'erne, hvilket havde langt mere indflydelse, end de fleste fans indser.
I dag, Den originale serie kan streames, mens Blu-stråler og andre fysiske medier er let tilgængelige. Det var ikke tilfældet i 80'erne og 90'erne, som Den originale serie var ikke tilgængelig på VHS-bånd i USA indtil 1986. Det Forenede Kongerige, der brugte PAL VHS-bånd i stedet for NTSC-formaterede bånd, havde dog ikke engang adgang til det. Det betød, at fans, der ønskede at se showet, måtte henvende sig til BBC, som besluttede, at fire episoder ikke ville blive sendt.
Visst, forbuddet blev ophævet i 90'erne, og episoderne blev sendt igen, men da franchisen steg til nye højder rundt om i verden, havde britiske fans ikke adgang til sit fulde katalog. Heldigvis med stigningen i streamingplatforme og moderne udsendelsesretningslinjer er det usandsynligt, at dette problem gentager sig selv.
FORTSAT LÆSNING: Star Trek: Mærkelige nye verdener kunne skabe en NY tidslinje - Sådan gør du
