Sailor Moon: 10 sjoveste engelske dub-øjeblikke

Hvilken Film Skal Man Se?
 

Når det kommer til Sailor Moon anime, der er en hel del muligheder at vælge imellem. Især den originale japanske version, DiC / Cloverway engelske dubs og Viz English dub. Hver enkelt har sine egne unikke kvaliteter, men de har alle deres rimelige andel af humor.



Dog den klassiske Sailor Moon DiC dub har sin egen skøre, der bringer en masse had, men det kan bare være den mest sjove version af showet. Fra valg af stemmeskuespil til dialog til animation er der mange forskellige sjove øjeblikke at vælge en, men hvordan skal de rangeres?



10Tilfældige accenter

Den originale engelske dub får en dårlig rap for sine tvivlsomme lokaliseringer og homofob tilpasning af Sømænd Neptun og Uranus 'forhold , men de forfærdelige accenter af Usagi (herefter benævnt 'Serena') ven Naru ('Molly') og Sailor V-filmanimatoren Lori er ret sjove.

Mens Lori har en sydlig amerikansk accent, der kan sammenlignes med den for X men 's Rogue, hun var kun i en episode. Imidlertid er Molly og hendes vilde Brooklyn-accent en konstant kilde til humor for fans. Med en stemme, der får hende til at lyde mere som Harley Quinn, vil Mollys dialog få lyttere til at krybe sammen.

9Raye ydmyger sig ved arkaden

Mens Rei ('Raye') kan lide at give Serena en hård tid for sin opførsel, er Raye ikke uden sine egne umodenheder og pinlige øjeblikke. Fra at prøve at skælde ud Serenas mor for at få hjælp til at vinde en sykonkurrence til at narre ud over Mamoru ('Darien'). Den sidstnævnte ydmyger hende foran Motoki ('Andrew'), der arbejder i arkaden. De to taler om kampsport, og når Andrew nævner, at Darien også er med i dem, begynder Raye at dagdrømme om ham og ender med at falde ned fra en stol.



8Sygeplejerske Mina til undsætning

I hele episode 78 er Sailor Guardians ('Sailor Scouts') og Luna syge på grund af Esmeraudes ('Emerald') seneste plan, alt undtagen Artemis og Minako ('Mina') / Sailor Venus , der påtager sig at spille sygeplejerske for sine venner.

Det viser sig imidlertid, at Mina er en katastrofe som vicevært, og hun ender med at forårsage enorme rod. Episoden åbner med hende, der ankommer til Rayes hus og frigør kaos ved at lægge for meget salt i hendes mad og spille noget 'beroligende' musik for højt. Disse sjove øjeblikke tilføjer en anden side til Minas personlighed.

7Amy har en smart tunge til at gå med sin hjerne

I Rayes introduktionsepisode skal Serena, Ami ('Amy') og Luna komme på en bus for at undersøge nogle forsvindinger, men Serena er bange for buschaufføren. Mens Amy betragtes som det sødeste medlem af spejderne, har hun selv sine grænser med Serenas uophørlige gråd og klynke.



RELATERET: Sailor Moon: 5 Marvel Villains Sailor Mercury Could besejre (& 5 Hun kunne ikke)

En ting der Sailor Moon fans ved om Sailor Mercury er, at nogle af showets bedste zingere kommer fra hende. Mens Serena klager, siger hun: 'Vi skal måle den lyd på decibelskalaen en dag.'

6Serena løber væk fra en dukke

Som den første sæson af Sailor Moon fortsatte, Serena voksede ind i sin rolle, og da det kom til at redde sin bror Shingo ('Sammy') og hans ven i episode 15, viste hun stor tillid, da hun stod over for episodens skurk.

Luna lavede endda en note om, hvordan hun havde et godt show, før hun spurgte, hvor længe det ville vare. Men da en lille ond dukke fløj lige hen mod hende, flygtede Serena fuldt ud fra bygningen og skræmmende skrigende om hjælp.

5Raye og de overalls

Med hensyn til modetrends har 90'ernes look en renæssance og dermed fået fra Sailor Moon lige så populær som nogensinde. En del af denne æstetik er modevalget, og ingen er så berygtede som Raye og hendes lyserøde overalls fra afsnit 17. I episoden kalder Amy og Luna Raye for hendes valg af tøj, hvilket får Raye til at udgøre en undskyldning, hvilket Luna sjovt. svarer: 'Ja ... og jeg er en lilla kakadue.'

4En fjerpille fylder Serena med frygt

Efter at Serena stiller op for et maleri med Darien i en episode 'Et kunstnerisk angreb', får Negaverse fat i kunstneren og forvandler hende til et monster, der producerer en fjerpen som et våben til brug mod Sailor Moon. Helt ignoreret det faktum, at fjerpenne er beregnet til at dræbe hende, udbryder Sailor Moon: 'Fjer, nej! Sig ikke til mig, at hun kilder mig! ' Det er en smidlinje, der normalt glemmes, men det er stadig et sjovt eksempel på, hvor barnlig Serena er.

3Serenas reaktion på den sande identitet af smokingmaske

Efter 30 episoder lærer Sailor Moon og Tuxedo Mask endelig den andres identitet, da de befinder sig i en binde. Først er det Serena, der forvandler sig til Sailor Moon for at redde sig selv og Darien, men så vender hun sig for at se ham trække en rose fra under sin frakke.

RELATERET: Sailor Moon: 10 stykker Usagi og Mamoru Fan Art, der er helt romantiske

Mens den originale japanske version spiller dette øjeblik som dramatisk, tager den engelske dub en komisk rute ved at parre Sailor Moon's ansigt med et gisp og linjen 'Han er smokingmaske; Jeg tror ikke på det med den mest monotone stemme.

toLuna får sin egen smokingmaske

I episode 27 finder Luna sig at blive forfulgt af en skare katte og derefter hjørnet på en parkeringsplads. Før det er for sent, skærer et enkelt fiskeben skærmen (på samme måde som Tuxedo Mask's roser), og en stor, mærkeligt farvet kat er hendes frelser. Den kattepøbel trækker sig tilbage, og katten begynder at slikke Lunas sår, meget til hendes bekymring. Det viser sig, at katten hedder Rhett Butler ('Hercules'), men hvad der gør det så sjovt er Lunas uvurderlige reaktioner på hendes nye beundrer.

1Hver eneste gang græder Serena uden grund

De hemmelige våben til komedie i Sailor Moon dub er stemmeskuespilfærdighederne fra Tracey Moore og Terri Hawkes, den originale dub's første og anden stemmeskuespiller for Serena / Sailor Moon. Whiny, elektrisk og fyldt med personlighed, Moore og Hawkes 'færdigheder skinner overalt i deres respektive løbet af showet, og deres talenter gnistrede, da de skulle bringe krokodilletårene, især da Raye / Sailor Mars blev introduceret til showet og blev en antagonist af slags for dårlig, følsom Serena.

NÆSTE: 10 uhyggelige Sailor Moon-episoder, der skal overvåges af denne Halloween



Redaktørens Valg


Rick og Morty genfortolker Marvels iagttagere med et uhyggeligt twist

TV


Rick og Morty genfortolker Marvels iagttagere med et uhyggeligt twist

Rick and Morty Sæson 7 afslører sin egen version af Marvel's Watchers, der er afbildet som meget lyssky individer, der bryder mange regler.

Læs Mere
Ringenes Herre: Hvem er Galadriels mand Celeborn?

Film


Ringenes Herre: Hvem er Galadriels mand Celeborn?

Galadriel er en af ​​de mest ikoniske figurer fra Ringenes Herre, men meget mindre er kendt om hendes mand Celeborn.

Læs Mere