Live-action-tilpasningen af 'Ghost in the Shell' åbnede indenlandsk sidste weekend for dystre 19 millioner dollars, hvilket efterlod Paramount Pictures og branchens observatører til at spørge, hvad der gik galt.
RELATERET: 'Spøgelse i skallen:' Hvad kritikerne siger
Kyle Davies, Paramount's præsident for indenlandsk distribution, lægger en stor del af skylden på den hvidkalkende kontrovers omkring castingen af Scarlett Johansson som hovedperson Major Motoko Kusanagi, en japansk kvinde, der er placeret i en 'perfekt' magtfuld cybernetisk krop, der ligner en hvid Vesterlænding.
'Vi havde håb på bedre resultater på hjemmemarkedet,' sagde Davies CBC Nyheder . 'Jeg tror, at samtalen om casting påvirkede anmeldelserne. Du har en film, der er meget vigtig for fanboys, da den er baseret på en japansk anime-film. Så du prøver altid at tråde den nål mellem at ære kildematerialet og lave en film til et massepublikum. Det er udfordrende, men det var klart, at anmeldelserne ikke hjalp. '
Men mens 'Ghost in the Shell' modtog en vis vis kritik fra Media Action Network for asiatiske amerikanere , Deadline foreslog en række andre mulige årsager til filmens dårlige ydeevne, herunder de høje omkostninger ved at sikre rettighederne til den oprindelige manga, en mangel på udøvende tilsyn og blandede anmeldelser, der malede filmen som 'kold, kedelig, tankeløs og den samme gamle samme gamle ved siden af ... 'The Matrix' og 'Blade Runner.' '
narhval kejserlig stout
RELATERET: 'Ghost in the Shell' Anime Director kalder Johansson den 'bedst mulige' major
Hvad der stadig skal ses nu, er hvilken indflydelse filmens økonomiske mangler vil have på casting og udviklingsbeslutninger i den bredere underholdningsindustri fremover. Vil studier tage den lektion, at de har brug for at kaste flere asiatiske skuespillere i asiatiske roller, eller at live-action manga-tilpasninger med stort budget er for niche til at få succes med et almindeligt publikum?
Produceret for anslået 110 millioner dollars, har 'Ghost in the Shell' tjent 21,9 millioner dollars i Nordamerika og 62 millioner dollars verden over fra tirsdag. Filmen, der allerede vises på mere end 50 internationale markeder, åbner denne weekend i Kina og Japan.
Instrueret af Rupert Sanders spiller Ghost in the Shell også Pilou Asbæk, Beat Takeshi Kitano, Juliette Binoche, Michael Pitt, Kaori Momoi, Rila Fukushima, Chin Han, Danusia Samal, Lasarus Ratuere, Yutaka Izumihara og Tuwanda Manyimo. Filmen er i biografer nu.