Så vidt anime-tilpasninger går, Et stykke er relativt tro mod mangaen. Det går ikke ud af skinnerne og ændrer store dele af canonbuer, og heller ikke nogen af dens karakterer gennemgår radikale ændringer. Det lider dog af fyldstoffer her og der, det være sig i form af en fuld bue eller unødigt polstret kanonbuer.
At udvide sine kampe er en af de få ting, som anime gør for at skelne sig fra dets kildemateriale. Luffy lider især under dette, mere end de fleste tegn - hvad enten det gælder hans præstationer, træk eller endda fortællende udvikling.
10Luffy kan styre gear andet i kun en del af hans krop
Post-timeskip Luffy får større kontrol over Gear Second i mangaen og er i stand til at opretholde det i en enkelt del af hans krop, det være sig hans ben eller hans arm. Det hjælper med at vise Luffys fremskridt med at få kontrol over hans evner, noget anime ikke føler er nødvendigt. Faktisk, hver gang han går Gear Second, skal han bruge hele sin krop til at vedligeholde den. Det er en mindre ændring - en, der ikke er så dårlig, da Luffys hele krop, der udsender damp, er et fantastisk billede for anime.
9Hans forhold til skaft er lidt mørkere
Luffy og Shanks har et af de bedre bygget forhold i serien, på trods af at de deler meget lidt skærmtid ud over de første par episoder. Mens meget af dette er blevet rettet i nyere episoder, er mange af deres interaktioner fra mangaen blevet censureret i anime.
Anime fanger stadig kernen i deres forhold, selvom det skærer noget ud af kanten, der følger med Luffys ønske om at bevise sig for Shanks - og omvendt nogle af Shanks 'modsætninger mod Strawhats-kaptajnen.
8Luffy er mere brutal og fremhævet af grusomheder i mangaen
Anime gør et godt nok job med at etablere Luffys vilje til at kæmpe, og hvordan kamp aldrig ser ud til at fase ham - undtagen når nogen tæt på ham dør.
Mangaen har den luksus, at der sker langt mere brutale begivenheder omkring sig, såsom halshugning og andre blodige begivenheder. Det viser, hvordan Luffy er hærdet over tid, noget der ikke let ses i betragtning af hvor venlig og ubekymret han er.
7Han er smartere end hans anime-modstykke
Der er ingen tvivl om, at Luffy er en kæmpe goofball i begge medier, der låner flere træk fra Goku i drage kugle - et værk, der inspirerede Oda stærkt. Anime har en tendens til at skubbe det lidt længere end mangaen gør, hvilket gør ham til vitsens røv i nogle få episoder og ligefrem idiotisk i andre.
Dette gælder især under fyldepisoder, hvor skaberne har spillerum til at gøre hvad de vil. Det er ikke åbenlyst nok, at det ødelægger karakteren fuldstændigt, da Luffy heller ikke er et geni i mangaen, men det underskriver noget af hans intelligens.
6Anime spiller Luffys kamp for dramatiske formål
Dragon Ball Z er et perfekt eksempel på at strække kampe langt længere, end de er i mangaen. I de fleste tilfælde er dette ikke en dårlig ting, da det giver de kæmpere mulighed for at skinne, for ikke at nævne at gøre kampen mere episk. I andre kan kampen trække uendeligt - det mest bemærkelsesværdige eksempel i anime er Luffy vs Doflamingo-kampen, hvor sidstnævnte lægger mere på en kamp mod Luffys King Kong Gun.
5Anime minimerer nogle af hans bedrifter
Luffy er langt mere magtfuld i manga end i anime, meget på samme måde som Whitebeard er. Uanset årsag kan anime lide enhver kamp for at føle sig episk, selv når de er beregnet til at være uvæsentlige eller vise, hvor stærk Luffy er blevet.
En instans er hans kamp med Hody. I mangaen tørrer Luffy gulvet helt sammen med ham for at vise det nuværende omfang af hans kræfter. I anime matches de to tegn dog jævnt for det meste af kampen.
4Luffy er mere ondskabsfuld i anime
Som med de fleste ændringer i Luffys karakter i anime, er hans personlighed relativt lille, da den facet også findes i mangaen. Faktisk har han altid været typen til at rote rundt med sine venner. Anime tager det bare et par skridt videre. Under Sirup Village-buen driller Zoro og Luffy Usopp og foregiver at være pirater med onde hensigter simpelthen at rode med ham. Denne scene finder slet ikke sted i mangaen.
3Anime giver ham flere beundrere end mangaen
Luffy har sin retfærdige andel af beundrere i mangaen, især Boa Hancock, en medkaptajn, der bliver ramt af ham temmelig hurtigt. Anime stiger væsentligt, hvilket giver Luffy en række kvinder, der enten finder ham attraktiv eller ønsker at slutte sig til hans besætning. I Amazon Lily Arc er Luffys forhold til Marguerite uddybet i langt større grad end i mangaen. Denne funktion er føjet til historien gennem fyldbuer eller udvidede scener.
rogue gårde marionberry braggot
toLuffy bliver ikke suckered i seks runder af Davy Back-kampe i mangaen
Det faktum, at der var seks runder i Davy Back Fights of the Long Ring Long Land Arc, har alt at gøre med at fylde tid - og forhindre anime i at fange op til mangaen. Som et resultat får det Luffy til at ligne en idiot, noget anime allerede er god til.
I mangaen er det kun tre runder, og efter at Luffy vinder, frigør han kun Tonjit og Shelly og lader dem vende tilbage til deres hjemland. Buen er langt mere strømlinet i mangaen og, selvom den er fjollet, viser Luffys nøglekarakteristika.
14Kids-versionen af anime skærer et ton af Luffys plotudvikling
Selvom dette ikke er sandt for hele anime, har 4kids altid været kendt for at være ekstreme og hårdhændede med sin censur. Et stykke er ingen undtagelse fra dette, da versionen næppe kan genkendes fra kildematerialet.
I modsætning til andre tilpasninger, som normalt foretager små ændringer, springer 4 børn fladt ud over hele buer. Det får Luffy til at virke endnu mere udslæt, end han normalt er, og hoppe til beslutninger, der ikke giver mening - fordi de begivenheder, der udløser disse beslutninger, er skåret ud.
