I modsætning til de ekstraordinære verdener af Harry Potter og Katniss Everdeen , har tegneren Jeff Kinney tappet ind i nutidens ungdoms tidsgeist ved at levere noget ganske almindelig på siderne i hans 'Diary of a Wimpy Kid' -serie.
Den internationale bedst sælgende serie udforsker den daglige begivenhed for Greg Heffley, en dreng, der ikke er en troldmand - selvom han engang spillede en tryllekunstnerassistent i hans middelskoles talentshow. Greg kæmper heller ikke for sit liv i et 'Lord of the Flies'-inspireret spil om overlevelse, men hans far truede engang med at sende ham til militærskolen for at gøre ham hårdere.
Alt det sagt er Gregs (og Kinneys) succes langt fra almindelig. Til dato er syv 'Wimpy Kid' bøger blevet frigivet gennem Abrams ' Amuletbøger aftryk, og når den ottende i serien, 'Diary of a Wimpy Kid: Hard Luck', udgives den 5. november, forventer udgiveren, at serien vil overgå salget på 115 millioner bøger på tryk over hele verden - placere den i en klasse med salg juggernauts som 'The Chronicles of Narnia' og 'Twilight.'
Med udgivelsen af sin nye bog kun få uger væk, forbandt CBR News sig med Kinney for at diskutere Gregs seneste misadventures. I løbet af vores samtale delte forfatteren sine tanker om at mestre sit håndværk efter mange års hårdt arbejde, hvilke tegneserier og tegneserier han nød at vokse op, og hvordan og hvorfor Greg finder sig i en ny stribe uheld i det seneste Bestil.
CBR News: Der er en linje i den seneste pressemeddelelse for 'Diary of a Wimpy Kid: Hard Luck', som - af åbenlyse grunde - virkelig springer ud over mig: 'Wimpy Kid vil slutte sig til de få fås elite-rækker serier, der har overgået 115 millioner mark, inklusive 'The Chronicles of Narnia' og 'Twilight.' Denne store triumf kommer kun seks år efter, at den første bog i serien blev solgt. ' Blæser det dig?
Jeff Kinney: Jeg ved ikke, om jeg virkelig vil være i stand til at sætte pris på sådan kendsgerning, før dette er overstået, og alt er blevet optalt.
For et par år siden var mit pie-in-the-sky mål 100 millioner solgte bøger. Jeg troede en dag, at jeg måske nåede dette tal, men helt ærligt troede jeg ikke, det var opnåeligt. For nylig tællede min udgiver alt salg fra alle de forskellige lande og sprog, og chokerende var vi allerede over 115 millioner. Jeg kan ikke tro det. Det er også meget ydmygende, fordi du tror, at du som forfatter efter en succes vil arbejde på dit næste projekt. Og du håber også, at det næste projekt vil lykkes, men jeg er sikker på, at alle andre, der har solgt mere end 100 millioner eksemplarer, har forsøgt at gøre noget andet og ikke er lykkedes til det samme niveau, så jeg er sikker på at Jeg har toppet. [ Griner ] Jeg skal bare sætte pris på, hvad jeg har gjort.
At bøgerne klarer sig godt i USA og andre engelsktalende lande som Canada, Storbritannien og Australien giver mening, men finder du det overhovedet bizart, hvor let bøgerne ser ud til at oversættes til andre sprog, som spansk eller mandarin?
Jeg er overrasket over det, men da jeg begyndte at lave disse bøger, lavede jeg en regel om, at alle ting, der skete i bogen, kunne have fundet sted for 20 år siden eller kunne ske for 20 år fra nu. Jeg blev altid slået fra af gamle tegneserier, som min far havde, der havde teknologi eller noget anakronistisk, der ikke eksisterede mere, så jeg prøver at gøre dem meget generelle. Jeg tror, kombineret med det faktum, at der ikke er noget rigtigt sted, der hedder - du ved ikke, hvor bøgerne sker - gør det muligt for bøgerne at arbejde uden for USA.
Denne nye bog hedder 'Diary of a Wimpy Kid: Hard Luck.' Føler du, at du har været heldig?
hvordan smager blue moon øl
Jeg tror, at jeg har været meget heldig, og at jeg ikke har noget at klage over.
Det er klart, at du ikke kan give for meget væk, men hvad kan du dele om Gregs seneste bedrifter?
Greg finder sig uden sin bedste ven Rowley, fordi Rowley er væk og har fået sig en kæreste. Greg begynder forfra socialt, hvilket er en vanskelig ting at gøre i mellemskolen. Han leder efter venner, og han vil finde vej. Til sidst indser han, at hans egen beslutningstagning er mistænkelig, så han vender sit liv til tilfældighed, finder en magisk otte bold og går derfra.
Er Rowleys nye kæreste Abigail fra 'Diary of a Wimpy Kid: The Third Wheel?'
Ja, det er hun. Hun er lidt svær at skrive som et tegn, fordi hun er beregnet til at være en pladsholder for en kæreste snarere end en fuldt udviklet karakter. Det var lidt vanskeligt at prøve at finde ud af, hvordan man skriver til et tegn, der næppe har nogen dialog og ikke meget af en personlighed. Hun er bare en stand-in for en trussel mod Gregs og Rowleys venskab.
Hvilke tegneserier eller tegneserier har du haft i din ungdom? Og læser du nogen tegneseriebøger nu?
Ærligt talt havde jeg en håndfuld superhelt tegneserier, men de interesserede mig ikke så meget. Carl Barks '' Uncle Scrooge 'og' Donald Duck 'historier er de bedste historier, jeg nogensinde har læst, i ethvert medium. Jeg har gjort en indsats for at købe Fantagraphics-bøgerne til mine sønner, fordi jeg synes, det er virkelige skatte.
For så vidt som andre tegnere tegnede jeg mig til at læse 'Calvin og Hobbes' og alle de andre, som man kunne forvente, da jeg var teenager. 'Calvin og Hobbes,' 'Bloom County' og 'The Far Side' er en slags den hellige treenighed med tegneserier i den tid af mit liv. Jeg håbede på at slutte mig til disse rækker [som en syndikeret tegneserie], men jeg fik aldrig se det ordne sig.
Med hensyn til i dag vil jeg så ofte få fat i en grafisk roman eller noget andet, der er lidt mere forhøjet. Jeg kan godt lide en mere raffineret grafisk roman som 'Genoplivning.' Det er en af mine favoritter. Jeg ser ikke meget fjernsyn, og jeg læser ikke meget, men jeg fanger nogle her og der.
Kan du tage os tilbage til Greg Heffleys hemmelige oprindelse? Hvordan blev du gravid af Wimpy Kid?
Den hemmelige, hemmelige oprindelse er lidt uklar. Jeg havde tidligere en tegneserie på college, der hedder 'Igdoof.' Igdoof var denne meget underlige udseende karakter med en pæreformet næse og gigantiske ører og gigantiske læber, og når han tegnede sig, ville han tegne sig selv som en idealiseret form med et perfekt rundt hoved og en knapnæse og normale proportioner. Og sådan ser Greg Heffley ud nu.
Det er her, denne karakter virkelig stammer fra, men den faktisk navngivne karakter 'Greg Heffley' kom fra min manglende evne til at blive syndikeret som en avistegner. Det var resultatet af, at jeg fik fat i det faktum, at jeg ikke kunne tegne som en professionel, så jeg var nødt til at tage en anden takt. Jeg måtte begynde at portrættere mig selv som barn for at få mine tegneserier accepteret.
1554 ølkalorier
Og hvad med hans udseende? Forsøgte du forskellige iterationer?
En af de ting, jeg besluttede, da jeg kom på konceptet 'Diary of a Wimpy Kid', var at jeg skulle tage min tid med det. Jeg ville ikke lægge den derude, før den var klar. Af den grund brugte jeg faktisk et antal år på at skrive det. Hele bestræbelsen tog mig otte år - begyndte at slutte. Og et af årene var alt, hvad jeg gjorde, ved med at omarbejde karaktererne, fordi en af de ting, jeg ikke kan lide i tegneserier, er når tegn udvikler sig og finder deres form. Hvis jeg ser på gamle 'Peanuts' tegneserier eller gamle 'Bloom County', kan du se, at kunstneren endnu ikke havde fundet den perfekte form til karakteren, og det ændrede sig over tid. I tegneserie tror jeg, det bryder trylleformularen for læseren. Jeg ville sørge for, at det ikke ændrede sig. Derfor tog det så lang tid at udvikle karakteren.
Hvilke værktøjer bruger du som kunstner?
Jeg brugte blyant, papir og blæk som de fleste tegnere, men jeg fandt ud af, at jeg udviklede dette psykosomatiske problem i forbindelse med touchups på computeren. Jeg ville ende med at bruge en time på at lave en tegning, der kun tog mig 20 minutter at lave med blyanter og blæk. [ Griner Til sidst fangede teknologien, hvor en person kunne tegne på skærmen, men stadig have det til at se ud som et menneske trak linjerne. Det var det øjeblik, jeg sprang over. Nu bruger jeg en rigtig stor Wacom-tablet, som er omkring 24 tommer, tror jeg. Det vejer så meget, at det tager to personer at flytte det.
Er nogen af Gregs historier selvbiografiske?
ægte blod, der ender med sookie
En masse af de ting, der sker i bøgerne, skete med mig eller folk i min familie. Det hele er sat i vaskemaskinen eller blenderen og er blandet sammen, så der er ikke noget, der er ret faktuelt, men nogen i min familie, der læser disse bøger, kunne vælge dele og sige, at de kommer fra det virkelige liv.
Dette er den hemmelige ingrediens, og du vil måske ikke give den væk, men hvorfor tror du, at nutidens ungdom - og de fleste af deres forældre - har forbundet med bøgerne 'Diary of a Wimpy Kid'?
Jeg synes, Greg er et blankt lærred. Han er en skabelon til et barn, og du kan projicere dig selv på ham. Det faktum, at det hele er skrevet i første person, giver dig også mulighed for at forholde sig bedre til ham. Men forhåbentlig er grunden til, at bøgerne har fungeret, på grund af humor i skrivningen. Jeg er ikke sikker på, at formatet alene eller karakteren alene ville fungere, så forhåbentlig det, de reagerer på, er god vittighed i bøgerne.
Børn skal behandle dig som Elvis, når de møder dig, men hvilken reaktion får du fra forældrene? Får du nogensinde nogen negativ reaktion, fordi 'alle små børn skal læse' Lille kvinder? '
[ Griner ] Jeg har modtaget en masse støtte. Jeg har ikke rigtig set nogen negativ reaktion fra forældre på bogunderskrivelsen eller noget andet - jeg antager, at crabbier-dem er hjemme. Hvad jeg altid bliver virkelig rørt af, er når jeg ser hver forælder og barn komme op til bordet og se, hvordan hver forælder bare virkelig elsker deres barn. Det er virkelig rørende at se, hvordan de bare gør ondt for dem at være lykkelige og få succes og at have det øjeblik til at møde en forfatter.
Betyder effekten af din serie, og hvor mange børn den har skabt interesse og en kærlighed til at læse ind på dig? Er du stolt af det? Får det dig til at tænke to gange om at lave visse vittigheder?
[ Griner ] Jeg prøver bestemt ikke at ringe noget ind. Jeg er også nødt til at minde mig selv om, at børn, der læser disse bøger, er unge, og jeg har et ansvar over for dem at ikke skubbe konvolutten for meget og ikke sige noget, der vil ændre deres liv negativt vej. Jeg har stadig lyst til at skrive for voksne - siden starten har jeg forsøgt at få bøgerne til at appellere til folk i min egen alder - men jeg er meget opmærksom på, hvor langt disse bøger rejser.
Har du en favoritkarakter i serien?
Ja. Min yndlingsfigur er Gregs bedste ven Rowley. Hvad jeg virkelig kan lide ved ham er, at han er et barn, der ikke har travlt med at vokse op, hvilket er det modsatte af Greg og, tror jeg, det modsatte af de fleste børn. Han har det godt i sin egen hud. Han er nogen at stræbe efter på mange måder.
'Diary of a Wimpy Kid: Hard Luck' af Jeff Kinney er tilgængelig overalt den 5. november.
