Den globale stigning i populariteten af anime har resulteret i en interessant gåde. Flere internationale shows har tydeligt efterlignet æstetikken i anime, hvis ikke flere af historiefortællingsfunktionerne også. Dette rejser gentagne gange spørgsmålet om, hvad der nøjagtigt udgør 'anime', med flere ikke-japanske produktioner, der konstant er på banen.
Et sådant show, hvis nøjagtige status giver en særlig kompliceret sag, er Mirakuløs: Tales of Ladybug & Cat Noir . Denne tegneserie basker i sin anime-inspiration, men nogle af kræfterne bag den fransk-animerede serie er også japanske. Mens de også tager en vis indflydelse fra amerikanske superhelttegneserier, gør showets ret åbenlyse bånd til japansk animation sin definition som enten helt vestlig 'tegneserie' eller japansk 'anime' eller en kombination af de to komplicerede. Lad os undersøge showets forskellige bånd til det land, der fødte anime for at forklare hvorfor Mirakuløs er så vanskelig at fastgøre.
Miraculous er en magisk pige tegneserie
Samt amerikanske superhelte, Mirakuløs er meget lavet i en vene af magisk pige anime som den ikoniske Sømand Måne , der selv er superhelte af en anden form. Dette ses nemlig i Mirakuløse stjerne, en sød, noget moderigtig, kvindelig superhelt såvel som transformationssekvenserne. Lageroptagelserne fra, hvornår Marinette bliver mariehøne, er lige ud af et magisk pigeshow, fra det ophidsede råb til de lige så teatralske stillinger.
Teamet af superhelte, som Ladybug til sidst bliver en del af, ligner ikke kun nogle vestlige superhelte, men også teamet af Sailor Guardians. Dette stammer fra lighederne mellem mange magiske pige- og tokusatsu-shows, som typisk har et hold af lignende klædte, farverige superhelte.
Miraculous fremstilles delvist i Japan
Den nøjagtige inspiration til Mirakuløs var dets producent, der havde set adskillige anime. Anime-æstetikken strækker sig også til selve animationen, og oprindeligt skulle dette være endnu mere tilfældet. Den originale salgsfremmende video til serien brugte traditionel 2D-animation i håb om at bringe en følelse af manga-esque farve til skærmen. Dette gav imidlertid problemer med at animere bestemte scener, så det blev besluttet at animere serien ved hjælp af CGI.
Den ikoniske Toei Animation Co., der har produceret sådanne værker som Dragon Ball Z , den oprindelige generation 1 Transformere tegneserie og selvfølgelig Sømand Måne , også co-producere og distribuere serien. Showet var af særlig interesse for studiet på grund af dets ligheder med PreCure , en serie Toei'er, der også er et magisk pigeshow. Dette bringer ikke kun den magiske piges indflydelse i fuld cirkel, men komplicerer også spørgsmålet om, hvorvidt eller ej Mirakuløs tæller som en anime. Når alt kommer til alt er Toei et japansk firma, som almindeligvis accepteres som definition nok, selvom det faktisk ikke animerede serien. Denne opgave faldt til forskellige animationsstudier, hvoraf nogle var fransk og en anden sydkoreansk. Dette i sig selv negerer ikke showet muligvis som en anime, da adskillige ubestridte serier med anime-mærke har fået deres animation outsourcet til Sydkorea, som Netflix Castlevania .
Faktisk er et antal shows på Netflix og andre streamingtjenester, til trods for at de næsten ikke har nogen japansk forbindelse, mærket som 'anime'. Dette er naturligvis en rent markedsbaseret beslutning, men det slører linjen yderligere om, hvad der er anime, og om etiketten nu er helt udvandet. Bolsterering Mirakuløs Påstand om dette mærke er dets kommende spinoff manga med tilladelse til Japans Kodansha. Så selvom det startede med franskmændene, er serien nu officielt forbundet med det land, hvor dens vigtigste indflydelser stammer. Om dette yderligere legitimerer Mirakuløs som anime eller muddies er problemet mere, det er op til fansen.
