Peter Jacksons Ringenes Herre trilogi er rost af mange grunde , hvoraf ikke mindst er castingen af Gandalf. Ian McKellens portrættering af troldmanden er blevet så ikonisk, at hans er det ansigt, de fleste fans forestiller sig, når de tænker på karakteren. Men på trods af at han er blevet den definitive skildring af Gandalf, matcher han ikke ligefrem J.R.R. Tolkiens originale vision.
st paulis pige
Tolkiens beskrivelse af troldmænd er en hjørnesten i moderne fantasy, hvor gamle mænd klædt i rober og spidse hatte bliver, effektivt, en standard for genren. Og McKellens optræden i filmene stivnede kun det, med hans grå tøj og buskede skæg, der kombinerede for at skabe en af de mest genkendelige karakterer i biografen. Men nogle kunstneriske friheder blev taget i karakterens rejse til det store lærred.
Hvordan Gandalf optrådte i Hobbitten
Gandalf den Grå var blandt de første karakterer til introducere læserne til Midgård i Hobbitten , da den gådefulde troldmand henvendte sig til Bilbo Baggins for at tage ham med på et episk eventyr. Hans beskrivelse i Hobbitten er kort, men får pointen igennem. 'En gammel mand med en stav,' Gandalf 'havde en høj spids blå hat, en lang grå kappe, et tyndt tørklæde, over hvilket et hvidt skæg hang ned under hans talje, og enorme sorte støvler.'
McKellens version får det meste af det rigtige, selvom hans hat i Peter Jacksons film er den samme grå som hans kappe, snarere end blå. Og hans sko var ensfarvet brune, med ringe vægt på dem; i Tolkiens bog bar han fremtrædende sorte støvler. Men bortset fra de mindre skift, viser filmen nøjagtigt Gandalfs design fra Hobbitten .
Tolkien gjorde Gandalf langt ældre i romanerne
Tolkien beskrev Gandalf den Grå med langt flere detaljer i hans upublicerede udkast og breve om Midgård. Der beskrives han som 'en figur stærkt bygget og med brede skuldre, dog kortere end gennemsnittet af mænd og nu bøjet med alderen, lænet sig op ad en tyk ru-skåret stav, mens de traskede frem.' Hans korthed blev fremhævet frem for alt, som Tolkien senere skrev: 'Gandalf selv bøjet må have været 5 ft 6. Hvilket ville gøre ham til en lav mand selv i det moderne England, især med reduktionen af en bøjet ryg.'
I forfatterens senere beskrivelser læner han sig meget op af, at Gandalf fremstår lille, gammel og krumbøjet. McKellen er flere centimeter højere end den forbøjede troldmand i Tolkiens fantasi. Hvad mere er, han var kun 60 år gammel, da Ringenes Herre begyndte at filme.
Ikke desto mindre, mens den filmiske fremstilling ikke er 100 procent nøjagtig i forhold til bøgerne, er de fleste stadig enige om, at Ian McKellen repræsenterede karakteren perfekt . Det vigtigste er, at Gandalfs beroligende visdom og personlighed blev fanget. Vi kan tilgive fraværet af krum tilbage, især i betragtning af at troldmanden måtte løbe og kæmpe gennem trilogien.
