Hubert Gagnon, en produktiv fransk-canadisk stemmeskuespiller, døde af kræft i en alder af 73 i mandags. Gagnon gav udtryk for flere tegn i fransksprogede dubs af animerede serier, herunder Optimus Prime på originalen Transformere og Homer Simpson videre The Simpsons.
Johanne Léveillé, der giver udtryk for Bart i den fransksprogede version af The Simpsons, skrev på Facebook: 'Jeg er meget, meget trist. Verden af dubbing og især The Simpsons vil også være. [...] Jeg vil altid huske den mand, der spillede min far så længe. For dig Homer, 'D'OH!'
king cobra øl alkoholindhold
Ud over Homer gav Gagnon også udtryk for Abe Simpson, Robert De Niro, Mel Gibson, Christopher Walken, Nick Nolte, Richard Gere, Steven Seagal og Dennis Quaid på The Simpsons. Han kaldte også stemmen til Vernon Dursley i Harry Potter film. På grund af kemoterapibehandlinger trak han sig tilbage fra rollen.
Det var ret surrealistisk, at han blev bedt om at spille en karakter så lidt som ham, fordi Homer Simpson ikke er subtil, så egoistisk, fortalte stemmeskuespiller / instruktør Natalie Hamel-Roy National Post i et telefoninterview. Hubert var en tiltalende person, og han vidste, hvordan man gjorde det til en tiltalende karakter. '
( via leSoliel.com )
