Empire slår tilbage: Hvorfor Han Solo's 'I Know' Line kørte Carrie Fisher Crazy

Hvilken Film Skal Man Se?
 

I dag markeres 40-året for frigivelsen af ​​The Empire Strikes Back, den første Star wars efterfølger, og generelt holdes af kritikere som den bedste film i serien. En af dens mest berømte scener, hvor Leia siger 'Jeg elsker dig', og Han Solo svarer: 'Jeg ved det, trak en overraskende negativ reaktion fra en af ​​stjernerne.



Carrie Fisher, der berømt spillede prinsesse (senere general) Leia Organa, havde et stort problem, når det kom til, hvordan co-star Harrison Ford og instruktør Irvin Kershner udviklede Han's reaktion, før han var indkapslet i carbonit.



Gennem den oprindelige trilogi var der konstante debatter og omskrivninger. Nogle af disse beslutninger fortsatte med at forvirre filmskabere, selv efter løsladelse (som George Lucas 'frem og tilbage om, hvorvidt Han skulle forsøge at dræbe dusørjægeren Greedo, før lejesoldaten forsøger at dræbe ham).

cave creek øl

Scenen 'Jeg ved' var et perfekt eksempel på denne frem og tilbage mentalitet. Hele ideen med den midterste film i den oprindelige trilogi er, at den skulle have en lidt nedadgående afslutning for at oprette den eventuelle triumf i trilogiens sidste film. Heltene forrådes, når de besøger en af ​​Hans gamle venner, Lando Calrissian, og Han bliver taget til fange af dusørjægeren Boba Fett (arbejder sammen med Darth Vader). Han er derefter indkapslet i carbonit for sin rejse tilbage til Tattooine, hvor Jabba the Hutt venter på ham (derved afslutter bounty på Han, der henvises til i den originale film i Greedo-sekvensen).

At have to af dine stjerner til at erklære deres kærlighed til hinanden er allerede en big deal, uanset omstændighederne ellers, men dette var især vanskeligt, fordi Han var ved at blive indkapslet i metal. Derfor måtte Kershner afgøre, om scenen skulle spilles som en dødssekvens eller med lidt mere håb. Han, der er indkapslet i carbonit, dræbte ham ikke, da 'carbonitfrysning' formodes at være magen til at placere nogen i kryogenese, men hvis han aldrig blev frigivet fra suspenderet animation, var han faktisk død. Så det var bestemt en dyster scene, og Kershner var ikke sikker på, hvordan de nøjagtigt skulle temperere dysterheden.



Manuskriptet fik oprindeligt Han og Leia kys, og så siger hun: 'Jeg elsker dig. Jeg kunne ikke fortælle dig det før, men det er sandt. Han svarer: 'Bare husk det,' for jeg kommer tilbage. Kershner troede først, at 'Jeg kommer tilbage', var af største vigtighed, da det ville sætte fans på til den endelige film i trilogien. Han spøgte endda med, at linjen næsten var 'kontraktlig' at inkludere, for ellers var scenen for deprimerende. Problemet med Han, der fortalte Leia, at han kommer tilbage, er, at han selvfølgelig ikke havde nogen idé om, om han faktisk ville være tilbage og dermed inklusive det var måske også håbefulde for situationen.

RELATERET: Filmlegender afsløret: Sandheden bag Han Solos berømte 'I Know' -linie

Harrison Ford og Irvin Kershner på sæt af The Empire Strikes Back



Hvad der er forbløffende er, at journalisten Alan Arnold tilfældigvis var på scenen den dag, Ford og Kersher debatterede linjen, og han indspillede det hele som en del af sit arbejde med sin bog, Once Upon a Galaxy: A Journal of the Making of The Empire slår tilbage.

Sådan skete Kersher og Ford på linjen 'Jeg ved':

Ford: Jeg synes, jeg burde blive manakleret. Det stopper ikke kærlighedsscenen. Jeg mener, jeg behøver ikke lægge mine arme omkring Leia for at kysse hende. Jeg kan ikke se, hvordan de ville forkæle sig mere end et lige kys under sådanne omstændigheder. Det skal være groft og hurtigt og slut med.

Kershner: Absolut. Jeg har ikke til hensigt at rode rundt ... Hvad sker der, kammerat? ... i kærlighedsscenen.

Ford: Når jeg går forbi hende, synes jeg, at Leia burde sige meget simpelt, jeg elsker dig.

Kershner: (prøver det) Jeg elsker dig. Og du siger, bare husk det, Leia, for jeg kommer tilbage. Du må sige, jeg kommer tilbage. Du må. Det er næsten kontraktligt!

Ford: Hvis hun siger, at jeg elsker dig, og jeg siger, jeg ved, er det smukt og acceptabelt og sjovt.

Kershner: Højre, højre.

Så det var sådan, de udviklede linjen. Problemet er selvfølgelig, at større forandringer blev udviklet uden involvering af den anden store stjerne i scenen. Fisher fortsatte med at blive en anerkendt manuskriptforfatter, specifikt som manuskriptlæge, som filmskabere ville bringe ind for at udføre ukrediteret arbejde med at forbedre dialogen. Så at få hende skåret ud af en så stor ændring i en vigtig scene var foruroligende for hende.

Igen var Arnold der for at fange det hele, da Ford informerede Fisher om den nye dialog. Hun tog til Kershner for at lufte:

Fisher: Du taler med Harrison om ændringerne, men jeg føler altid, at du gør det bag min ryg.

Kershner: Nej, nej, nej, vi har ikke øvet det endnu.

Fisher: Men jeg vidste det ikke indtil nu.

Kershner: Jeg kunne ikke fortælle dig det før.

Fisher: Jeg vil bare gerne være der, når du beslutter dig for at ændre ting.

Kershner: (bliver sur) Du var ikke her for at være der.

Fisher: (råber) Jeg var i studiet!

Kershner: Okay. Okay.

Fisher: Jeg råbte til Harrison om ændringerne.

Kershner: råb ikke på Harrison. Råben på mig.

Fisher: Der er ingen grund til at være sur på Harrison.

Kershner: Okay, okay. Okay!

Fisher: Men da han kom til mig med ændringerne, blev jeg sur på ham, og det skruer os op.

Carrie Fisher og producent Gary Kurtz på sæt af The Empire Strikes Back

Hun forklarede yderligere:

Fisher: Harrison skulle ikke skulle komme til mig med ændringerne. Du burde.

Kershner: Han var ivrig efter at.

Fisher: Jeg ved, det var han. Og nu skal jeg optræde med en halv times varsel scener, der alle er blevet ændret.

Kershner: Din præstation er ikke ændret.

Fisher: Alt jeg beder om er at blive inviteret til at se jer få en scene sammen. Det er måske ikke centreret omkring mig, som denne ikke, men jeg er involveret i det.

Kershner: Okay. Er du klar over det nu?

Fisher: Ja, det eneste jeg ikke er klar over er ...

Kershner: (for sig selv) Jesus, hvilken dag! Jeg har problemer med skuespillerne. Alle er rasende på alle andre ...

Naturligvis gik Fisher derefter og solgte scenen smukt, og det blev et ikonisk øjeblik i filmhistorien. Du kan dog helt sikkert forstå, hvor hun kom fra, da det er en stor ændring i en scene udviklet uden hendes input. At hun selv havde et stort øre for dialog, forstærkede bare forværringen af ​​ikke at blive inkluderet i diskussionerne.

liste over gundam-serier i kronologisk rækkefølge

FORTSÆT LÆSNING: Kyssede Luke og Leia næsten to gange i Empire slår tilbage?



Redaktørens Valg


En vej ud: Hvorfor du skal spille dette glemte co-op mesterværk NU

Computerspil


En vej ud: Hvorfor du skal spille dette glemte co-op mesterværk NU

A Way Out frigivet til vildledende gennemsnitlige anmeldelser ved lanceringen. I nutidens socialt distancerede verden er det en skjult perle, der er absolut værd at spille.

Læs Mere
Jeg savnede Iron Chef: En gennemgang af Death Note: L, Change the WorLd

Tegneserier


Jeg savnede Iron Chef: En gennemgang af Death Note: L, Change the WorLd

Læs Mere