Advarsel: Følgende indeholder spoilere til Doctor Sleep i teatrene nu.
Læge søvn bruger det meste af sin driftstid på at forsøge at undslippe skyggen af Overlook Hotel. Mens filmen primært handler om Abras (Kyliegh Curran) forsøger at holde sig foran Rose (Rebecca Ferguson), Dan Torrance (Ewan McGregor) bliver til sidst tvunget tilbage til Overlook Hotel for at konfrontere de (bogstavelige) spøgelser fra hans fortid.
I processen finder filmskaberne faktisk mere at trække på fra den oprindelige afslutning på Stephen Kings roman Ondskabens hotel i stedet for Stanley Kubricks ikoniske tilpasning af den ultimative hjemsøgte historie.
SÅDAN BOGEN & FILMEN SLUTTES
Stephen Kings originale version af Det Skinnende sluttede anderledes end filmversionen, der blev instrueret af Stanley Kubrick. I den originale roman bliver Jack Torrance gal og besat af ånden fra Overlook Hotel. Men inden han kan dræbe sin søn, er Jack i stand til at genvinde en vis glans af sig selv, hvilket giver Danny chancen for at løbe. Hotellet er i stand til at overtage Jack igen, ødelægge det, der er tilbage af ham i raseri, og ødelægge hans sind. Det er da Danny afslører, at Jack aldrig havde justeret presset på hotellets kedler, hvilket virkelig forstyrrer enheden.
Hvis trykket ikke udluftes, eksploderer det og ødelægger hotellet. Jack skynder sig til kælderen, hvilket redder Danny, Wendy og Hallorann, som faktisk overlever begivenhederne i bogen. Imidlertid er han ude af stand til at stoppe kedlen, og den resulterende eksplosion dræber Jack med det samme og ødelægger Overlook og tilsyneladende ender med de ånder, der var inden i den. Det er en alt sammen lykkeligere afslutning end filmen, der ender på en langt mere tvetydig og foruroligende tone.
øl med agave
Filmen sluttede til sidst et lignende sted - med Jack død og både Wendy og Danny i live - men den kom der på en meget anden måde. Hallorann undslipper ikke Overlook og bliver dræbt af Jack under hans forsøg på at rase, og kedlerne blev fjernet fuldstændigt fra filmversionen af historien. Dette betyder, at der ikke er nogen brand, der til sidst ødelægger Overlook Hotel. I stedet dræbes Jack af vinteren efter at have jaget Danny ind i topiary labyrinten på grunden af bygningen uden vintertøj.
Danny narrer ham og er i stand til at undslippe labyrinten for at genforene sig med sin mor. I mellemtiden går Jack tabt i sneen og bliver hurtigt overvundet af kulden og fryser ihjel på solopgangstidspunktet. Overlook Hotel forbliver stående. Jack Torrance ser endda ud til at være blevet absorberet af hotellets kraft, hvor hans ansigt vises sammen med de andre sjæle på det gådefulde fotografi i slutningen af filmen. Det efterlader filmen på en mindre glad note, og endda synes noget at antyde, at hotellet fortsat vil være dets ondsindede selv, uanset hvad fattig sjæl bliver den næste vicevært.
onde tvilling yin og yang
AFSLUTTEN AF OVERBLIKET
Læge søvn trækker langt mere fra bogens originale slutning end filmen, selvom den bruger den grundlæggende struktur til at skabe noget nyt. Den nedlagte Overlook kommer langsomt til liv efter ankomsten af den nu voksende Dan Torrance. Han taler endda med sin fars ånd, som er blevet absorberet af hotellet og er blevet den nye version af bartenderen Llyod. Men hotellet kommer virkelig tilbage til livet, når Dan frigør de forskellige spiritus, som han havde indeholdt i sit eget sind. De vendte tilbage til deres hjem og laver hurtigt Hat of Rose Hat, før de tænder på Dan og besidder ham på samme måde som hans far var i bogen.
Han er endda i stand til kort at bryde gennem kontrollen for at tale med Abra, som han har jaget gennem hotellet, som han engang var i romanen. Hun er også den, der fortæller Overlook (da det genvinder kontrollen over Dan), at kedlerne er sat til at blæse. Da den besatte Dan løber til kælderen, får Abra hende til at flygte. Dette er næsten nøjagtigt, hvad der sker i bogen, selv om den manglende udluftning af kedlen mere skyldtes ulykken end noget tilsigtet resultat. Dan er også i stand til at bryde fri fra Overlooks indflydelse på egen hånd for at forhindre sig i at stoppe kedlerne, hvilket gør det muligt for ham at dø som sig selv. Dette var ikke tilfældet med bogversionen af hans far, hvis sind var blevet overtaget af hotellet på det tidspunkt.
Slutresultatet er dog stadig det samme: kedlerne eksploderer og dræber Torrance i rummet. Ilden spredes hurtigt og brænder Overlook Hotel ned til jorden og tilsyneladende ødelægger den mørke tilstedeværelse, der havde fodret med mennesker i årtier. Imidlertid afsløres det, at i det mindste nogle af ånderne (især den forfaldne gamle kvinde) stadig formåede at undslippe ødelæggelsen og var i stand til at låse fast på Abra på samme måde som de havde holdt fast med Danny i hele sin ungdom, så filmen ender med en vis tvetydighed i retning af, om det onde ved Overlook virkelig er stoppet.
Skrevet og instrueret af Mike Flanagan, Doctor Sleep spiller Ewan McGregor, Rebecca Ferguson,Kyliegh Curran,Carl Lumbly, Alex Essoe og Zahn McClarnon. Det åbner 8. november landsdækkende.
