I Amazon Prime Video's The Boys ser Hughie Campbell's rolle - spillet af Jack Quaid - betydeligt anderledes ud end i den originale tegneserieserie af Garth Ennis og Darick Robertson. Quaid selv har nu delt et gammelt billede af en tid, hvor han forsøgte at legemliggøre en mere komisk nøjagtig Hughie, bare for sjov.
Quaid delte billedet i et indlæg til Twitter . '[For to] år siden forsøgte jeg at ligne tegneserieversionen af Hughie,' skrev han. ”Ønskede ikke at barbere mit hoved, så jeg bar en hue på. Alligevel nyd mareridtbrændstoffet! ' Mens Quaid mangler Hughies barberede hoved på billedet, har han stadig karakterens underskrift fipskæg og grøn hættetrøje.
For 2 år siden forsøgte jeg at ligne tegneserieversionen af Hughie. Ønskede ikke at barbere mit hoved, så jeg bar en beanie. Alligevel nyd mareridtbrændstoffet! 🥐 @TheBoysTV @SPTV @PrimeVideo @simonpegg @DarickR #theboystv pic.twitter.com/kmnQOIH8Gy
- Jack Quaid (@ JackQuaid92) 1. februar 2021
Quaid også afklaret at dette er noget, han gjorde på sin egen tid og skrev: 'På ingen måde var dette udseende nogensinde en overvejelse fra produktionen ... gudskelov.' Især er Hughie skotsk i de originale tegneserier, mens Quaids version fra tv-tilpasningen er amerikansk. Efter at en fan kommenterede, at de ønskede at høre Quaids skotske accent, skuespilleren svarede , 'Nej ... nej det gør du ikke.'
Drengene kunstner og medskaber Robertson modellerede oprindeligt Hughie Campbell - der i tegneserierne omtales som 'Wee Hughie' - efter skuespilleren Simon Pegg. Imidlertid forklarede Pegg, at han aldrig var klar til rollen i live-action, som Hughie formodes at være i 20'erne. (Som reference bliver Pegg 51 år om to uger.) Efter at Quaid (som i øjeblikket er 28) blev castet som Hughie, sluttede Pegg dog med at blive medlem af Amazons Drengene trods alt som Hugh Campbell Sr., Hughies far.
Drengene følger den eponyme gruppe vigilanter, der har påtaget sig at holde korrupte superhelte i skak. Serien havde premiere på sin første sæson på Prime Video i 2019, hvor sæson 2 ankom sidste år. En tredje sæson er på vej med showrunner Eric Kripke, der tidligere i dag bekræftede, at han var på vej til Toronto for at starte produktionen. En spinoff-serie er også i øjeblikket i brug for Prime Video.
Amazon Studios ' Drengene spiller Karl Urban som Billy Butcher, Jack Quaid som Hughie, Laz Alonso som mors mælk, Tomer Kapon som Frenchie, Karen Fukuhara som Kimiko, Erin Moriarty som Annie January, Chace Crawford som Deep, Antony Starr som Homelander og Aya Cash som Stormfront. Sæson 1 og 2 streamer i øjeblikket på Amazon Prime Video.
Kilde: Twitter @ JackQuaid92
